Übersetzung für "Can be divided" in Deutsch

Politicians can be broadly divided into pragmatists and idealists.
Politiker können weitgehend in Pragmatiker und Idealisten unterteilt werden.
Europarl v8
The passenger car market can be divided into a number of segments.
Der Pkw-Markt lässt sich in eine Reihe von Segmenten unterteilen.
DGT v2019
I suppose in many ways these can be divided up into four separate yet linked areas.
Ich denke, sie können in vier verschiedene miteinander verbundene Bereiche unterteilt werden.
Europarl v8
Our new neighbours can be divided into three different groups.
Unsere neuen Nachbarn können in drei verschiedene Gruppen eingeteilt werden.
Europarl v8
These amendments can roughly be divided into three categories.
Sie lassen sich grosso modo in drei Kategorien einteilen.
Europarl v8
Open market operations can be divided into the following four categories :
Offenmarktgeschäfte lassen sich in die folgenden vier Kategorien einteilen :
ECB v1
The past 20 years can be divided into three phases.
Die letzten 20 Jahre können in drei Phasen unterteilt werden.
News-Commentary v14
The course of the Diet can be roughly divided into three phases.
Der Verlauf des Reichstags lässt sich grob in drei Phasen unterteilen.
Wikipedia v1.0
These can also be stylistically divided into two groups.
Auch diese lassen sich stilistisch in zwei Gruppen teilen.
Wikipedia v1.0
The tablet can be divided into equal halves.
Die Tablette kann in zwei gleiche Hälften geteilt werden.
EMEA v3
The tablets can be divided into equal halves or equal quarters.
Die Tabletten können in gleiche Hälften oder Viertel geteilt werden.
ELRC_2682 v1
The tablet can be divided into halves.
Die Tabletten können in Hälften geteilt werden.
ELRC_2682 v1
Tablets can be divided in half if needed.
Die Tabletten können bei Bedarf halbiert werden.
ELRC_2682 v1
The weekly dose can also be divided into daily doses.
Die wöchentliche Dosis kann auch in tägliche Gaben unterteilt werden.
ELRC_2682 v1
The tablet of 10 mg can be divided into equal doses.
Die 10 mg-Tablette kann in gleiche Dosen geteilt werden.
ELRC_2682 v1
The tablets can be divided into equal halves.
Die Tablette kann in zwei gleich große Hälften geteilt werden.
ELRC_2682 v1
The tablet can be divided into equal doses.
Die Tablette kann in gleiche Dosen geteilt werden.
ELRC_2682 v1
Genetic changes can be divided in gene mutations and chromosome aberrations.
Genetische Veränderungen lassen sich in Genmutationen und Chromosomenaberrationen unterteilen.
ELRC_2682 v1
The tablet can be divided into two equal doses.
Die Tablette kann in zwei gleiche Dosen geteilt werden.
ELRC_2682 v1
The tablets can be divided into equal quarters.
Die Tabletten können in gleiche Viertel geteilt werden.
ELRC_2682 v1

Ähnliche Begriffe

divided from can-can to be divided they can be
he can can be divided what can we do about it what you can do
can do what you can