Übersetzung für "Can be designed" in Deutsch

Yet a road map for a peaceful transition can be designed.
Dennoch kann eine Roadmap für einen friedlichen Übergang entworfen werden.
News-Commentary v14
Pumps can be designed for various discharge pressures by appropriate combinations of stages.
Durch das Aneinanderreihen von Stufengehäusen lassen sich Pumpen für verschiedene Enddrücke herstellen.
Wikipedia v1.0
The power supply system can be designed to accommodate such regenerative braking energy.
Die Energieversorgung kann daher so ausgelegt werden, dass Nutzbremsung möglich ist.
DGT v2019
How can these be designed to suit the life sciences sector?
Wie können diese auf den Bereich der Biowissenschaften angepasst werden?
TildeMODEL v2018
Using the lo-fab way of building, even aesthetic decisions can be designed to impact people's lives.
Bei Anwendung der Lo-Fab-Bauweise können auch ästhetische Entscheidungen das Menschenleben positiv beeinflussen.
TED2020 v1
The described decoder can also be designed as a SECAM decoder.
Der beschriebene Decoder läßt sich auch als SECAM-Decoder aufbauen.
EuroPat v2
The holder can be designed to be separable from the roll of recording medium.
Die Hülle kann von der oder den Bandrollen trennbar ausgebildet sein.
EuroPat v2
The crown gear 171 can also be designed as part of a jaw or dog clutch.
Das Tellerrad 171 kann auch als Teil einer Klauenkupplung ausgelegt sein.
EuroPat v2
Like the first reaction stage, the process can be designed as a continuous operation.
Das Verfahren kann, ebenso wie die erste Reaktionsstufe, kontinuierlich gestaltet werden.
EuroPat v2
The heating device can be designed in various ways.
Die Heizvorrichtung kann auf die verschiedenste Weise ausgebildet sein.
EuroPat v2
The tap can be designed contactlessly in order to prevent this.
Um dieses zu verhindern, kann man den Abgriff kontaktlos gestalten.
EuroPat v2
The lenses themselves can also be designed as Fresnel lenses.
Die Linsen selbst könnten auch als Fresnelsche Stufenlinsen ausgebildet sein.
EuroPat v2
In a preferred embodiment, this process can be designed as a continuous process.
In einer bevorzugten Ausführungsform kann dieses Verfahren kontinuierlich gestaltet werden.
EuroPat v2
It can e.g. be designed for an operating pressure of 16 bar.
Sie kann beispielsweise für einen Druck von 16 bar ausgelegt sein.
EuroPat v2
The stops can be designed in various, known manners.
Die Anschläge können in unterschiedlicher bekannter Weise ausgebildet sein.
EuroPat v2
The handle, too, can be designed differently.
Auch das Griffstück läßt sich anders gestalten.
EuroPat v2
Basically this delay unit can be designed in a similar way.
Grundsätzlich läßt sich diese Verzögerungseinrichtung auch in analoger Form ausführen.
EuroPat v2
But the clamping device can also be advantageously designed as a collet.
Die Klemmvorrichtung kann aber auch mit Vorteil als Klemmhülse ausgebildet sein.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

i designed before we can was designed for can-can
what can i do for you has been designed for Design can
can be designed has been designated