Übersetzung für "Can be confusing" in Deutsch

Puberty can often be a confusing time for a young adolescent flowering into manhood.
Die Pubertät ist oft verwirrend für Jungen, die zu Männern werden.
OpenSubtitles v2018
I know that this can all be very confusing to begin with.
Ich weiß, dass das alles hier am Anfang sehr verwirrend sein kann.
OpenSubtitles v2018
Funny dreams, just really unexpected stuff... and it can be confusing.
Komische Träume, wirklich unerwartete Dinge... und das kann verwirrend sein.
OpenSubtitles v2018
It can be kind of confusing for the layperson.
Es kann irgendwie verwirrend sein... für den Laien.
OpenSubtitles v2018
She's 13, this can be... confusing.
Sie ist dreizehn, das hier kann ... verwirrend sein.
OpenSubtitles v2018
It's spelled like "gucky," which can be confusing.
Nach der Schreibweise könnte es "Gucky" sein, verwirrend, nicht?
OpenSubtitles v2018
Theoretical physics can often be confusing for the public.
Theoretische Physik wirkt auf das breite Publikum oft verwirrend.
EUbookshop v2
When it comes to human emotions, my ultra-phonic analyzer can be quite confusing.
Bezüglich menschlicher Emotionen kann mein ultraphonischer Analysator recht verwirrend sein.
OpenSubtitles v2018
Truth can be a confusing word.
Wahrheit kann ein verwirrendes Wort sein.
QED v2.0a
And, in general this is where it can be confusing.
Und im Allgemeinen das ist, wo es verwirrend sein kann.
QED v2.0a
The nesting of components can be confusing.
Die Schachtelung von Komponenten kann verwirrend sein.
CCAligned v1
Climate change affects us all, but it can be a confusing business.
Der Klimawandel betrifft uns alle, kann aber verwirrend sein.
CCAligned v1
Getting the best deal on satellite TV service can be confusing.
Das beste Abkommen auf Satelliten-Fernsehapparat Service zu erhalten kann verwirrend sein.
CCAligned v1
There are some functionalities that can actually be confusing to some users.
Es gibt einige Funktionen, die für einige Benutzer tatsächlich verwirrend sein können.
CCAligned v1
Another disadvantage is that their creative shows can be confusing.
Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass ihre kreativen Shows verwirrend sein können.
CCAligned v1
Answer: The question of what happens after death can be confusing.
Antwort: Die Frage was nach dem Tod geschieht kann sehr verwirrend sein.
ParaCrawl v7.1
This can be very confusing when you need to type names and paths.
Dies kann sehr verwirrend sein, wenn Sie Namen und Pfade eingeben müssen.
ParaCrawl v7.1
This can be confusing—even frustrating—in certain situations.
Das kann in bestimmten Situationen verwirrend – sogar frustrierend – sein.
ParaCrawl v7.1
These obey different rules which can be confusing at first.
Diese folgen verschiedenen Regeln, die zu Beginn vielleicht verwirrend wirken.
ParaCrawl v7.1
The name Xcode can be somewhat confusing at first.
Der Name Xcode kann zunächst etwas verwirrend sein.
ParaCrawl v7.1
Finding out the right data backup solution just for you can be confusing.
Herausfinden der richtigen Daten-Backup-Lösung nur für Sie verwirrend sein kann.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

if i can some confusion he can can-can
we can do that can any confusion what you can do
what can we do about it can be confusing