Übersetzung für "Can be bought" in Deutsch

It means that you can take out an insurance policy which can then be bought and sold like a commodity.
Sie können eine Versicherung abschließen, die anschließend als Handelsware benutzt wird.
Europarl v8
Life is not a commodity that can be bought and sold.
Menschliches Leben ist keine Ware, die man kaufen und wieder verkaufen kann.
Europarl v8
Life is not a commodity which can be bought and sold.
Das Leben ist keine Ware, die sich kaufen und verkaufen läßt.
Europarl v8
Nor is Parliament - and nor can they be bought with money.
Auch keine Parlamente und sie können auch nicht für Geld gekauft werden.
Europarl v8
A society in which everything can be bought and sold.
Eine Gesellschaft, in der alles kommerzialisiert und vermarktet wird.
Europarl v8
Of course, in the capitalist system, everything can be bought and sold, even pollution.
Natürlich kann man im Kapitalismus alles kaufen und verkaufen, sogar die Umweltverschmutzung.
Europarl v8
Not everything can be bought with money.
Nicht alles kann man mit Geld kaufen.
Tatoeba v2021-03-10
Their distinguishing fea­ture is that they can be bought for money.
Sie zeichnen sich dadurch aus, dass sie für Geld erworben werden können.
News-Commentary v14
These credits can then be bought by a developed country in order to comply with its national reduction target.
Ein Industrieland kann diese Gutschriften erwerben, um sein nationales Reduktionsziel zu erreichen.
TildeMODEL v2018
That sort of love can be bought on the streets.
Diese Art von Liebe kann man auf der Straße kaufen.
OpenSubtitles v2018
Can they be bought, reassigned, what?
Kann man sie kaufen, neu zuteilen?
OpenSubtitles v2018
These and many other goods can be bought at the R?mkalni shop.
Alle eigens hergestellten Produkte und andere Leckereien werden im R?mkalni-Shop verkauft.
TildeMODEL v2018
Sharps containers are special puncture-resistant disposal bins that can be bought at many retail outlets.
Spritzenbehälter sind besonders stichfeste Abfallbehälter, die in vielen Einzelhandelsgeschäften erhältlich sind.
TildeMODEL v2018
You think I can be bought.
Du denkst, dass du mich kaufen kannst.
OpenSubtitles v2018
Like any other king, he can be bought.
Wie jeder andere König ist er käuflich.
OpenSubtitles v2018
The toy and the toy food can be bought at any toy store on the internet.
Das Spielzeug und Spielzeug-Essen kann man überall im Internet kaufen.
OpenSubtitles v2018
That watch means Tony can be bought.
Diese Uhr bedeutet, dass Tony bestechlich ist.
OpenSubtitles v2018
For there are always men whose honor can be bought.
Denn es gibt stets Männer, deren Ehre gekauft werden kann.
OpenSubtitles v2018
You think I can be bought with cookies?
Sie glauben, ich könnte mit Keksen gekauft werden?
OpenSubtitles v2018
You think she can be bought as easily?
Denkst du, sie sei auch so leicht zu kaufen?
OpenSubtitles v2018
And you think love can be bought?
Und du glaubst, man kann Liebe kaufen?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

can-can bought i can do that all i can do is
here you can were bought i can do it myself have been bought
can can be bought