Übersetzung für "Camera coverage" in Deutsch
These
factors
need
to
be
addressed
at
the
time
of
installation
to
ensure
proper
camera
coverage.
Diese
Faktoren
müssen
zur
Zeit
der
Installation
berücksichtigt
werden,
um
eine
ordentliche
Kameraabdeckung
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Different
mounting
positions
and
view
angles
can
be
evaluated
through
interactive
camera
views
showing
the
respective
camera
coverage
areas.
Verschiedene
Montagepositionen
und
Sichtwinkel
können
durch
interaktive
Kameraansichten
mit
den
Erfassungsbereichen
der
entsprechenden
Kamera
bewertet
werden.
ParaCrawl v7.1
He'll
avoid
surveillance
camera
coverage.
Er
wird
Kameras
meiden.
OpenSubtitles v2018
This
dictated
some
of
the
requirements
that
management
had
for
any
prospective
surveillance
solution:
full
camera
coverage,
precise
video
analytics,
and
integration
of
access
control
and
fire/security
alarms
into
a
single
seamless
infrastructure.
Die
Hauptanforderungen
an
das
Videoüberwachungssystem
waren
somit
vollständige
Erfassung
mit
Kameras,
präzise
Videoanalyse
und
Integration
mit
dem
Zugangskontroll-
und
der
Alarm-
und
Brandmeldeplattform
in
einer
einheitlichen
Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
A
visual
camera
selector
recommends
cameras
based
on
operational
requirements
such
as
required
resolution,
camera
coverage
and
light
conditions.
Ein
visuelles
Kameraauswahl-Tool
empfiehlt
Kameras
anhand
der
operativen
Anforderungen
wie
zum
Beispiel
notwendige
Auflösung,
Kameraabdeckung
oder
welche
Lichtverhältnisse
vorherrschen.
ParaCrawl v7.1
With
extended
D1
resolution
and
36x
optical
zoom
with
autofocus,
the
camera
enables
coverage
of
large
areas
and
great
details.
Dank
erweiterter
D1-Auflösung
und
einem
36-fachen
optischen
Zoom
mit
Autofocus
erlaubt
die
Kamera
die
Überwachung
großer
Bereiche
mit
hoher
Detailgenauigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
camera
has
provided
coverage
of
80
percent
of
the
Martian
surface
at
high
resolution
(better
than
20
metres
per
pixel).
Inzwischen
hat
die
Kamera
eine
Abdeckung
der
Marsoberfläche
von
80
Prozent
mit
einer
hohen
Auflösung
(besser
als
20
Meter
pro
Bildpunkt)
erreicht.
ParaCrawl v7.1
Cameras
everywhere,
total
coverage.
Überall
Kameras,
alles
wird
erfasst.
OpenSubtitles v2018
In
your
annual
inspection
review,
your
cameras'
coverage
and
setup
to
ensure
they
meet
your
present
security
needs.
In
Ihrer
jährlichen
Inspektion
Überprüfung,
Ihre
Kameras
'Abdeckung
und
Setup,
um
sicherzustellen,
dass
sie
Ihre
gegenwärtigen
Sicherheitsbedürfnisse
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
The
cameras
offer
complete
coverage
with
a
wide
field
of
view
and
high
levels
of
detail
with
resolutions
up
to
4
MP.
Die
Kameras
bieten
eine
komplette
Abdeckung
mit
weitem
Sichtfeld
und
hoher
Detailgenauigkeit
bei
Auflösungen
bis
zu
4
MP.
ParaCrawl v7.1
As
opto-spectroscopic
methods
spectral
cameras
with
wavelength
coverage
from
400nm
to
1100nm
are
used
(also
to
1750nm)
as
well
as
Fourier-transformed
infrared-spectrometer
with
ranges
between
1000
2000nm.
Bei
den
opto-spektroskopischen
Methoden
sollen
spektrale
Kameras
mit
einem
Wellenlängenbereich
von
400nm
bis
1100nm
bzw.
auch
1750nm,
sowie
Fourier-Transform
Infrarot-Spektrometer
im
Bereich
von
1000-
2000nm
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
They
are
compact
fixed
mini
dome
'fisheye'
cameras
giving
complete
coverage
to
customers
with
more
limited
means.
Featuring
an
attractive,
smaller
design
than
their
predecessors,
the
new
cameras
are
flat
and
subtle,
without
any
dome
over
the
lens,
which
makes
them
more
discreet
and
eliminates
the
risk
of
reflections
in
the
dome.
Es
handelt
sich
um
kompakte
Mini-Fixed-Dome-Kameras
mit
Fischaugenobjektiv,
die
Kunden
mit
begrenzten
Mitteln
eine
vollständige
Abdeckung
ermöglichen.
Die
neuen
Kameras
sind
ansprechender
im
Design
und
kompakter
als
ihre
Vorgänger.
Ohne
Dome-Gehäuse
über
der
Linse
wirken
sie
äußerst
flach
und
unauffällig.
ParaCrawl v7.1