Übersetzung für "Came to nothing" in Deutsch

However, any reinforcement from the Danish army, weakened by disease, came to nothing.
Allerdings blieb die Verstärkung der durch Krankheiten geschwächten dänischen Armee aus.
Wikipedia v1.0

Your efforts came to nothing.
Deine Bemühungen haben zu nichts geführt.
Tatoeba v2021-03-10

All his efforts to learn Klingon came to nothing.
All seine Bemühungen, Klingonisch zu erlernen, verliefen im Sande.
Tatoeba v2021-03-10

So the truth came to pass, and what they were producing came to nothing.
So wurde die Wahrheit vollzogen, und ihre Werke erwiesen sich als nichtig.
Tanzil v1

Thus the truth prevailed and what they had produced came to nothing:
So wurde die Wahrheit vollzogen, und ihre Werke erwiesen sich als nichtig.
Tanzil v1

Now, the claims came to nothing, but what if...
Die Klage verlief im Sand, aber was, wenn...
OpenSubtitles v2018

He came to me from nothing.
Er ist mit nichts zu mir gekommen.
OpenSubtitles v2018

But when I came to this country, nothing.
Als ich in dieses Land kam, war Schluss.
OpenSubtitles v2018

All attempts to solve the food crisis came to nothing.
Alle Versuche, die Nahrungskrise zu überwinden, blieben erfolglos.
OpenSubtitles v2018

He came to me with nothing.
Er kam zu mir mit nichts.
OpenSubtitles v2018