Übersetzung für "Came to a close" in Deutsch

INTERFORST 2014 came to a close with outstanding results.
Die INTERFORST 2014 ist mit hervorragenden Ergebnissen zu Ende gegangen.
ParaCrawl v7.1

The 26th e lectronica came to a close with more than 73,000 visitors.
Mit mehr als 73.000 Besuchern ist die 26. e lectronica zu Ende gegangen.
ParaCrawl v7.1

Travel information Almost five centuries as a Portuguese colony came to a close with independence in 1975.
Fast fünf Jahrhunderte als portugiesische Kolonie gingen 1975 mit der Unabhängigkeit zu Ende.
ParaCrawl v7.1

It was only long after the Exile that this revolutionary period came to a close.
Erst lange nach dem Exil kam diese revolutionäre Periode zu einem Abschluß.
ParaCrawl v7.1

The Interpack Show in Düsseldorf came to a successful close on May 10, 2017.
Die Interpack in Düsseldorf ist am 10. Mai erfolgreich zu Ende gegangen.
ParaCrawl v7.1

Prolight + Sound came to a successful close on 8 April 2016.
Die Prolight + Sound ist am 8. April 2016 erfolgreich zu Ende gegangen.
ParaCrawl v7.1

As our youth exchange came to a close, we gathered for a final dinner.
Als unser Jugendaustausch zu Ende ging, versammelten wir uns zu einem Abschlussessen.
ParaCrawl v7.1

The NHL regular season came to a close on Saturday, finalizing the playoff matchups.
Die NHL regulären Saison zu Ende ging am Samstag, Finalisierung der Playoff-Begegnungen.
ParaCrawl v7.1

Interforst 2014 came to a close with outstanding results.
Die INTERFORST 2014 ist insgesamt ebenfalls mit hervorragenden Ergebnissen zu Ende gegangen.
ParaCrawl v7.1

As the sign fizzled out, the show came to a close.
Als das Schild wieder erlosch neigte sich die Show ihrem Ende zu.
ParaCrawl v7.1

The 61st Berlinale came to a splendid close with the award ceremony on February 19.
Mit der Preisverleihung am 19. Februar feierte die 61. Berlinale ihren krönenden Abschluss.
ParaCrawl v7.1

Then came the introduction to a close friendship.
Dann kam die Einführung in eine enge Freundschaft.
ParaCrawl v7.1

The 65th Berlinale came to a splendid close with the award ceremony.
Mit der Preisverleihung feierte die 65. Berlinale ihren glanzvollen Abschluss.
ParaCrawl v7.1

We also came to a close gate with five barking dogs.
Wir haben auch zu Ende gegangen Tor mit fünf bellenden Hunden.
ParaCrawl v7.1