Übersetzung für "Calling party" in Deutsch

The calling party ID is changed depending on the following parameters:

Note: If nothing is specified here, any Calling Party ID is accepted.

If nothing is specified here, any Calling Party ID is accepted.

If the calling party ID is blank, no prefix is attached.

No Calling Party Number is transmitted to the PBX.

The extension entered here is valid as Calling Party Number for all the users.

This is just as much a lie as a party calling itself “Christian“.

The calling party number, that is signaled for outgoing UMS messages for this user.

The calling party number, which is signaled for this user with outgoing ixi-UMS messages.

The external number is used if the calling party ID matches with the internal telephone number.

This entry filters the calling number/name, the "calling party ID".

The internal number is used if the calling party ID matches with the external telephone number.

On 1 April, together with my colleague I personally delivered to the Austrian authorities the petition of the Hungarian delegation of the People's Party, calling upon the provincial and federal government to take the necessary steps.

With regard to the document under consideration, I have tabled an amendment on behalf of the Group of the European People's Party calling for the scope of the directive to include an analysis of policy developments from the viewpoints of certain categories of people such as the elderly, the disabled and other vulnerable groups.

That clause bars any political party calling for full equality between Israeli Jews and Israeli Palestinians in a state that prefers neither.

In recent weeks, an unusual number of senior military officers have published articles in official newspapers calling for Party discipline and unity, and alluding to the military’s role in containing the infighting.