Übersetzung für "Called capital" in Deutsch

Bhamo was once called Sampanago, the capital of the now-extinct Shan kingdom of Manmaw.
Hier befand sich die Hauptstadt des untergegangenen Shan-Königreiches Manmaw.
Wikipedia v1.0

The town is unofficially called Acadia's capital by its residents.
Die Stadt bezeichnet sich noch heute als inoffizielle Hauptstadt von Akadien.
Wikipedia v1.0

The city is called the "National Capital of the Empanada".
Famaillá ist in Argentinien bekannt als "Hauptstadt der Empanada".
Wikipedia v1.0

When you were nine years old, I was called to the capital.
Als du 9 Jahre alt warst, wurde ich in die Hauptstadt berufen.
OpenSubtitles v2018

Three conventions have already been called after the capital of Togo.
Drei Abkommen tragen bereits den Namen der Hauptstadt Togos.
EUbookshop v2

Subscribed capital called but not paid (carrying value)
Gezeichnetes Kapital; eingefordert, aber nicht eingezahlt (Buchwert)
EUbookshop v2

Serdica is now called Sofia, the capital of Bulgaria.
Es gehörte der Kirchenprovinz Sardica, heute Sofia, die Hauptstadt Bulgariens an.
WikiMatrix v1

Yet there is so called "capital".
Trotzdem wird es "Kapital" genannt.
OpenSubtitles v2018