Übersetzung für "Calculation procedure" in Deutsch
The
calculation
procedure
is
specified
in
paragraph
5.3
of
this
Annex.
Das
Berechnungsverfahren
ist
in
Absatz
5.3
dieses
Anhangs
beschrieben.
DGT v2019
The
seats
are
distributed
according
to
the
Sainte-Laguë/Schepers
calculation
procedure.
Die
Sitzverteilung
erfolgt
nach
dem
Berechnungsverfahren
Sainte-Laguë/Schepers.
CCAligned v1
Depending
on
the
calculation
procedure,
the
fire
load
is
worked
out
with
reference
to
the
burn-up
factor.
Je
nach
Berechnungsverfahren
wird
die
Brandlast
unter
Berücksichtigung
des
Abbrandfaktors
errechnet.
ParaCrawl v7.1
The
iterative
calculation
procedure
takes
place
in
the
inventive
method
by
means
of
particularly
efficient
and
at
the
same
time
original
method
steps.
Die
iterative
Berechnungsweise
erfolgt
im
erfindungsgemässen
Verfahren
mittels
besonders
effizienter
und
zugleich
origineller
Verfahrensschritte.
EuroPat v2
Firstly,
in
the
iterative
calculation
procedure
there
is
no
need
for
the
segmentwise
buffer
storage
of
the
input
and
output
signal.
Zum
einen
entfällt
bei
der
iterativen
Berechnungsweise
die
segmentweise
Pufferung
des
Eingangs-
und
Ausgangssignals.
EuroPat v2