Übersetzung für "Cabinet layout" in Deutsch
The
wizard
supports
the
assignment
of
mounting
rails
in
the
cabinet
layout.
Der
Assistent
unterstützt
die
Bestückung
von
Tragschienen
im
Schaltschranklayout.
ParaCrawl v7.1
We
support
our
customers
in
an
electrical
cabinet
design,
including
layout
and
wiring
diagrams.
Wir
unterstützen
unsere
Kunden
bei
der
Konzipierung
elektrischer
Schaltschränke
einschließlich
Layout
und
Schaltplänen.
ParaCrawl v7.1
Even
a
cabinet
layout
with
no
schematic
is
possible.
Auch
ein
Schrankaufbau
ohne
Stromlaufplan
ist
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
assistant
supports
the
assembly
of
mounting
rails
in
the
cabinet
layout.
Der
Assistent
unterstützt
die
Bestückung
von
Tragschienen
im
Schaltschranklayout.
ParaCrawl v7.1
The
wizard
supports
the
instrumentation
of
mounting
rails
in
the
cabinet
layout.
Der
Assistent
unterstützt
die
Bestückung
von
Tragschienen
im
Schaltschranklayout.
ParaCrawl v7.1
So
how
to
create
a
logical
pattern
is
very
important,
then
how
to
create
a
new
cabinet
layout:
Wie
erstelle
ich
ein
logisches
Muster
ist
also
wichtig,
dann
wie
erstelle
ich
ein
neues
Kabinetts
Layout:
ParaCrawl v7.1
A
useful
feature
is
the
cabinet
layout
from
external
E-CAD
data
without
any
previously
created
schematics:
A
wizard
reads
terminal
charts
and
material
and
connection
lists
and
matches
them
against
the
WSCAD
database.
Eine
nützliche
Funktion
ist
der
Schrankaufbau
ohne
zuvor
erstelltem
Stromlaufplan
aus
fremden
E-CAD-Daten:
Ein
Wizard
liest
Klemmenpläne,
Material-
und
Verbindungslisten
ein
und
gleicht
sie
mit
der
WSCAD-Datenbank
ab.
ParaCrawl v7.1
The
Cabinet
Engineering
discipline
provides
a
significant
amount
of
support
for
the
design
and
layout
cabinets:
for
example,
the
exact
and
optimal
placement
of
components,
collision
checks
for
objects
and
the
calculation
of
wire
lengths
and
wire
routes
already
during
the
planning.
Viel
Unterstützung
gibt
es
von
Seiten
der
Disziplin
Cabinet
Engineering
beim
Aufbau
von
Schaltschränken:
zum
Beispiel
die
exakte
und
optimale
Platzierung
der
Bauteile
oder
die
Kollisionsprüfung
von
Objekten
und
Berechnung
der
Drahtlängen
und
des
Drahtroutings
schon
während
der
Planung.
ParaCrawl v7.1
The
two
parts
of
the
power
module
7
are
placed
one
on
the
other
in
the
depicted
example
and
the
overall
power
module
consists
of
two
fitted-together
carriers
8,
which
in
turn
support
important
parts
of
the
power
modules,
i.e.,
the
transformer,
inverter,
switch
cabinets,
medium-voltage
layout,
etc.
Die
beiden
Teile
des
Leistungsmoduls
7
sind
im
dargestellten
Beispiel
übereinander
gestellt
und
das
gesamte
Leistungsmodul
besteht
aus
zwei
übereinandergestellten
Trägem
8,
die
ihrerseits
wiederum
wesentliche
Teile
der
Leistungsmodule
aufnehmen,
also
beispielsweise
den
Transformator,
Wechselrichter,
Schaltschränke,
Mittelspannungsanlage
etc..
EuroPat v2
A
new
degree
of
freedom
for
cabinet
builders,
who
want
to
create
cabinet
layouts
with
WSCAD
on
the
basis
of
data
from
other
E-CAD
systems.
Ein
neuer
Freiheitsgrad
für
Schaltschrankbauer,
die
auf
Basis
von
Daten
aus
anderen
E-CAD-Systemen
mit
WSCAD
einen
Schaltschrankaufbau
realisieren
wollen.
ParaCrawl v7.1