Übersetzung für "By choice" in Deutsch

Serbia made the right choice by signing the Stabilisation and Association Agreement.
Serbien hat mit der Unterzeichnung des Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommens die richtige Wahl getroffen.
Europarl v8

We are not constrained by a binary choice between acceptance and rejection.
Wir sind nicht durch eine binäre Entscheidung zwischen Akzeptanz und Ablehnung beschränkt.
News-Commentary v14

Much of his time was spent by choice in the bucolic setting of Winterslow.
Hazlitt ließ sich mit seiner Frau in Winterslow, Salisbury nieder.
Wikipedia v1.0

The terms implied by this choice in the current globalisation phase are out of date.
In der aktuellen Globalisierungsphase kann eine solche Wahl nicht mehr getroffen werden.
TildeMODEL v2018

I'm honored by your choice.
Ihre Wahl ist eine Ehre für mich.
OpenSubtitles v2018

The nature of the monitoring regime will be determined by the choice of policy option.
Die Art der Überwachung wird durch die Wahl der politischen Option bestimmt.
TildeMODEL v2018

The Dark Lord has taken on various forms over the centuries, but always by choice.
Der dunkle Fürst hat viele Formen angenommen, aber immer freiwillig.
OpenSubtitles v2018