Übersetzung für "Buy groceries" in Deutsch

Tom had enough money to buy a few groceries.
Tom hatte genug Geld, um sich ein paar Lebensmittel zu kaufen.
Tatoeba v2021-03-10

Oh, I thought you went to buy groceries, no?
Oh, ich dachte, du warst einkaufen, oder?
OpenSubtitles v2018

When... when you're at a grocery store, do you buy groceries?
Wenn... wenn sie in einem Lebensmittelladen sind, kaufen sie da Lebensmittel?
OpenSubtitles v2018

Okay, we're looking for any shop, where you can buy normal groceries.
Also, wir suchen irgendeinen Laden, wo man normale Lebensmittel kaufen kann.
OpenSubtitles v2018

Except when I had to run some errands and buy groceries.
Ich musste nur was besorgen... und einkaufen.
OpenSubtitles v2018

Okay, kid, we're gonna buy some groceries.
Ok, Junge, wir werden ein paar Lebensmittel besorgen.
OpenSubtitles v2018

Having to buy groceries for some guy whose car just blew up on me?
Für 'nen Typen einzukaufen, dessen Auto gerade explodiert ist?
OpenSubtitles v2018

That sounds like a place where you buy groceries.
Das hört sich an wie ein Ort, an dem man Lebensmittel kauft.
OpenSubtitles v2018

There you may, among other things, buy groceries or visit a nice restaurant.
Dort können Sie u.a. Lebensmittel einkaufen oder ein gemütliches Restaurant besuchen.
ParaCrawl v7.1

The spouse will keep the house clean and buy groceries.
Der Ehepartner wird das Haus sauber halten und Lebensmittel kaufen.
ParaCrawl v7.1

There's information on where to eat or buy groceries.
Es gibt Informationen darüber, wo zu essen oder Lebensmittel einzukaufen.
ParaCrawl v7.1

They can buy groceries and the cook will prepare meals during the day.
Sie können Lebensmittel besorgen und die Köchin bereitet Mahlzeiten während des Tages zu.
CCAligned v1

We stopped here to buy some groceries.
Wir hielten hier an, um Lebensmittel einzukaufen.
ParaCrawl v7.1

I was able to do housework and go to the Farmers' Market to buy groceries in the morning.
Ich konnte Hausarbeit verrichten und ging morgens zum Markt, um Gemüse einzukaufen.
ParaCrawl v7.1

The latter one might happen automatically if more people buy their groceries at such supermarkets.
Letzteres könnte automatisch passieren, wenn mehr Leute in solchen Supermärkten einkaufen würden.
ParaCrawl v7.1

I can buy groceries and give my younger siblings some pocket money.
Ich kann Lebensmittel kaufen und meinen jüngeren Geschwistern etwas Taschengeld geben.
ParaCrawl v7.1

Someone goes into a supermarket buy groceries.
Jemand geht in einen Supermarkt zu kaufen Lebensmittel.
ParaCrawl v7.1

To buy groceries, not only coupons are necessary, money is too.
Zum Einkaufen braucht man nicht nur die Marken, sondern auch Geld.
ParaCrawl v7.1