Übersetzung für "Butylene glycol" in Deutsch

Ethylene glycol and butylene glycol are preferred.
Bevorzugt werden Ethylenglykol und Butylenglykol eingesetzt.
EuroPat v2
Ethylene glycol, propylene glycol and butylene glycol are used as diols.
Als Diole kommen Ethylenglykol, Propylenglykol und Butylenglykol zum Einsatz.
EuroPat v2
Butylene glycol – the compound is responsible for the proper hydration of the skin.
Butylenglykol – die Verbindung ist verantwortlich für die richtige Hydratation der Haut.
ParaCrawl v7.1
Particularly preferred solubilizers are selected from butylene glycol and 1,2-propylene glycol.
Besonders bevorzugte Solubilisatoren sind ausgewählt aus Butylenglykol und 1,2-Propylenglykol.
EuroPat v2
According to the invention, glycerol, diglycerol, triglycerol and butylene glycol are preferably suitable as humectants.
Erfindungsgemäß bevorzugt geeignet als Feuchthaltemittel sind Glycerin, Diglycerin, Triglycerin und Butylenglycol.
EuroPat v2
Particularly preferred moisturizers according to the invention are glycerine, diglycerine, triglycerine and butylene glycol.
Erfindungsgemäß bevorzugt geeignet als Feuchthaltemittel sind Glycerin, Diglycerin, Triglycerin und Butylenglycol.
EuroPat v2
Glycerol, diglycerol, triglycerol and butylene glycol are especially suitable as humectants according to the invention.
Erfindungsgemäß bevorzugt geeignet als Feuchthaltemittel sind Glycerin, Diglycerin, Triglycerin und Butylenglycol.
EuroPat v2
Moisturizing substances which may be used include glycerine, butylene glycol, propylene glycol and mixtures thereof.
Als Feuchthaltemittel können verwendet werden Glycerin, Butylenglycol, Propylenglycol und Gemische davon.
EuroPat v2
Glycerol, diglycerol, triglycerol or butylene glycol are preferably used as moisturisers.
Vorzugsweise werden als Feuchthaltemittel Glycerin, Diglycerin, Triglycerin oder Butylenglykol eingesetzt.
EuroPat v2
Wet Phase A with butylene glycol, add to Phase B and mix thoroughly.
Phase A mit Butylenglycol benetzen, in Phase B hineingeben und gut mischen.
EuroPat v2
Preferred diols are ethylene glycol, butylene glycol and neopentyl glycol.
Bevorzugte Diole sind Ethylenglykol, Butylenglykol und Neopentylglykol.
EuroPat v2
It is advantageous to select butylene glycol and/or glycerol as a polyol.
Insbesondere ist vorteilhaft, als Polyol das Butylenglycol zu wählen.
EuroPat v2
According to the invention, particularly preferred moisturizers are glycerol, diglycerol, triglycerol and butylene glycol.
Erfindungsgemäß bevorzugt geeignet als Feuchthaltemittel sind Glycerin, Diglycerin, Triglycerin und Butylenglycol.
EuroPat v2
Moisturizers used can be glycerine, butylene glycol, propylene glycol and mixtures thereof.
Als Feuchthaltemittel können eingesetzt werden Glycerin, Butylenglycol, Propylenglycol und Gemische davon.
EuroPat v2
Particularly preferred humectants according to the invention are glycerine, diglycerine, triglycerine and butylene glycol.
Erfindungsgemäß bevorzugt geeignet als Feuchthaltemittel sind Glycerin, Diglycerin, Triglycerin und Butylenglycol.
EuroPat v2
Ethylene glycol, butylene glycol, and neopentyl glycol are preferred diols.
Bevorzugte Diole sind Ethylenglykol, Butylenglykol und Neopentylglykol.
EuroPat v2
Examples of organic solvents which may be employed are butyl acetate, methoxypropanol, propylene glycol and butylene glycol.
Als organische Lösemittel können beispielsweise Butylacetat, Methoxypropanol, Propylenglykol und Butylenglykol eingesetzt werden.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

Glycol butylene glycol glycolic acid trimethylene glycol
water glycol polyalkylene glycol glycolate monopropylene glycol
ethylene glycol butylene