Übersetzung für "Busy schedule" in Deutsch
We
know
how
busy
his
schedule
is.
Wir
wissen,
dass
er
sehr
beschäftigt
ist.
Europarl v8
I
have
completed
a
full
and
busy
schedule
as
President.
Ich
habe
als
Präsident
einen
umfangreichen
und
straff
organisierten
Terminplan
erfüllt.
Europarl v8
The
President's
got
a
very
busy
schedule
today.
Der
Präsident
hat
heute
volles
Programm.
OpenSubtitles v2018
She's-she's
found
some
time
in
her
busy
schedule.
Sie
hat
in
ihrem
engen
Zeitplan
einen
Termin
für
mich
gefunden.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
can
imagine
how
busy
your
schedule
is.
Ich
kann
mir
vorstellen,
wie
straff
ihr
Zeitplan
ist.
OpenSubtitles v2018
We
have
a
busy
schedule.
Wir
haben
noch
ein
volles
Programm.
OpenSubtitles v2018
I've
got
a
very
busy
schedule,
and
I
can't
wait
all
night.
Ich
habe
einen
vollen
Terminkalender,
und
kann
nicht
die
ganze
Nacht
warten.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
have
a
very
busy
schedule,
but...
Nun,
ich
habe
einen
sehr
strengen
Zeitplan,
aber...
OpenSubtitles v2018
Sorry
jail's
cutting
into
your
busy
schedule.
Tut
mir
leid,
dass
wir
Ihren
Terminplan
durcheinanderbringen.
OpenSubtitles v2018
That
asshole
must
have
had
a
busy
schedule.
Dieser
Bastard
hatte
einen
straffen
Terminplan.
OpenSubtitles v2018
Because
we
don't
want
to
interrupt
your
busy
schedule,
Nurse
Stein.
Wir
wollen
doch
keine
Zeitpläne
durcheinanderbringen,
Pfleger
Stein.
OpenSubtitles v2018
You
have
a
very
busy
schedule
for
the
day.
Sie
haben
heute
einen
vollen
TerminpIan.
OpenSubtitles v2018
I
know
you
have
a
very
busy
schedule,
Senator.
Ich
weiß,
Sie
sind
sehr
beschäftigt,
Senator.
OpenSubtitles v2018