Übersetzung für "Business responsible" in Deutsch
Food
business
operators
are
responsible
for
food
hygiene.
Die
Lebensmittelunternehmer
sind
für
die
Lebensmittelhygiene
verantwortlich.
TildeMODEL v2018
The
Union
should
continue
to
promote
environmentally
responsible
business
practices.
Die
Union
sollte
weiterhin
ökologisch
verantwortungsbewusste
Unternehmenspraktiken
fördern.
DGT v2019
Maybe
we
should
take
care
of
business
and
be
responsible
parents.
Wir
sollten
wohl
pflichtbewußte
und
verantwortliche
Eltern
sein.
OpenSubtitles v2018
The
EESC
commends
the
Commission
on
its
commitment
to
fostering
responsible
business
practice;
Der
EWSA
lobt
die
Kommission
für
ihr
Engagement
zur
Förderung
der
verantwortungsvollen
Geschäftspraxis;
TildeMODEL v2018
The
head
of
the
business
unit
is
responsible
for
overall
result
of
the
business
unit.
Der
Vorsitzendene
der
Konzernleitung
ist
verantwortlich
für
den
Gesamterfolg
des
Unternehmens.
WikiMatrix v1
5.It
is
a
trusted
business
partner
responsible
for
the
customer.
5.It
ist
ein
verlässliches
Teilhaber,
der
für
den
Kunden
verantwortlich
ist.
CCAligned v1
Are
you
a
business
owner
or
responsible
for
a
number
of
employees?
Sind
Sie
Geschäftsführer
oder
verantwortlich
für
die
Angestellten?
CCAligned v1
We
are
a
socially
responsible
business
that
permanently
invests
in
ecological
solutions.
Wir
sind
ein
sozial
verantwortliches
Unternehmen,
das
permanent
in
ökologische
Lösungen
investiert.
CCAligned v1
Which
business
transactions
were
responsible
for
price
changes
in
the
last
periods?
Welche
Geschäftsvorfälle
waren
für
die
Preisänderungen
in
letzter
Zeit
verantwortlich?
ParaCrawl v7.1
We
are
fully
committed
to
responsible
business
and
environmental
stewardship.
Wir
bekennen
uns
zu
verantwortungsvollem
unternehmerischem
und
ökologischem
Handeln.
ParaCrawl v7.1
We
aim
to
run
a
transparent,
responsible
business
at
Lantmännen
Unibake.
Wir
bei
Lantmännen
Unibake
wollen
ein
transparentes
und
verantwortungsvolles
Unternehmen
führen.
ParaCrawl v7.1
Manufacturers
and
brands
incorporate
responsible
business
practices
by
buying
UTZ
Certified
products.
Hersteller
und
Marken
wenden
verantwortungsbewusste
Geschäftspraktiken
an,
indem
sie
UTZ-zertifizierte
Produkte
kaufen.
ParaCrawl v7.1
The
demand
for
innovative
and
responsible
business
sectors
should
be
increased
through
transparency.
Durch
Transparenz
soll
die
Nachfrage
nach
innovativen
und
verantwortungsvollen
Geschäftszweigen
erhöht
werden.
ParaCrawl v7.1
Ethical
and
responsible
business
is
the
basis
of
our
operations.
Ethisches
und
verantwortungsbewusstes
Handeln
ist
die
Grundlage
unseres
Handelns.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
responsible
business
and
therefore
operate
no
automated
decision
making
or
profiling.
Als
verantwortungsbewusstes
Unternehmen
verzichten
wir
auf
eine
automatische
Entscheidungsfindung
oder
ein
Profiling.
CCAligned v1
FINMA
is
legally
obliged
to
ensure
good
and
responsible
business
management.
Die
FINMA
ist
gesetzlich
zu
einer
guten,
verantwortungsvollen
Geschäftsführung
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1