Übersetzung für "Business failure" in Deutsch
Both
works
were
a
business
failure.
Beide
Werke
wurden
ein
geschäftlicher
Misserfolg.
Wikipedia v1.0
A
major
reason
for
business
failure
is
a
lack
of
knowledge
of
the
relevant
sector
and
a
lack
of
business
and
financial
management
skills.
Einer
der
Hauptgründe
für
geschäftliches
Scheitern
ist
mangelnde
Branchenkenntnis
und
Inkompetenz.
TildeMODEL v2018
Overcoming
the
stigma
of
business
failure
(communication)
Die
Stigmatisierung
des
unternehmerischen
Scheiterns
überwinden
(Mitteilung)
TildeMODEL v2018
In
many
parts
of
Europe,
business
failure
still
attracts
stigma.
In
Europa
ist
unternehmerisches
Scheitern
vielerorts
immer
noch
mit
einem
Makel
behaftet.
TildeMODEL v2018
After
a
business
failure
I
console
myself
…
Nach
einem
geschäftlichen
Misserfolg
tröste
ich
mich
…
CCAligned v1
A
successful
intercultural
network
is
a
key
factor
in
business
success
and
failure.
Eine
erfolgreiche
interkulturelle
Vernetzung
ist
ein
wesentlicher
Faktor
für
wirtschaftlichen
Erfolg
und
Misserfolg.
ParaCrawl v7.1
The
protection
of
intellectual
property
can
have
a
decisive
impact
on
business
success
or
failure.
Der
Schutz
geistigen
Eigentums
kann
entscheidend
für
geschäftlichen
Erfolg
oder
Misserfolg
sein.
ParaCrawl v7.1
Rössler
suffers
a
business
failure
at
Wiesn.
Rössler
erleidet
auf
der
Wiesn
einen
geschäftlichen
Misserfolg.
ParaCrawl v7.1
Similarly,
there
is
a
need
to
remove
the
social
prejudices
in
Europe
against
business
failure.
Auch
die
gesellschaftlichen
Vorurteile
müssen
abgebaut
werden,
die
in
Europa
bei
einem
unternehmerischen
Fehlschlag
aufkommen.
TildeMODEL v2018
In
Europe,
we
are
traditionally
less
tolerant
of
the
possibility
of
business
failure.
In
Europa
war
man
schon
immer
weniger
tolerant
gegenüber
dem
möglichen
Scheitern
eines
Unternehmens.
TildeMODEL v2018
This
requires
having
in
place
modern
and
effective
frameworks
to
deal
with
insolvency
and
business
failure.
Hierzu
bedarf
es
moderner,
wirksamer
Rahmen
für
den
Umgang
mit
Insolvenz
und
unternehmerischem
Scheitern.
TildeMODEL v2018
In
fact,
cross-cultural
problems
are
among
the
most
frequent
causes
of
business
failure.
Tatsächlich
gehören
interkulturelle
Probleme
zu
den
häufigsten
Ursachen
für
das
Scheitern
von
internationalen
Geschäften.
ParaCrawl v7.1