Übersetzung für "Business continuation" in Deutsch

The results display growth across the business and the continuation of effective cost management.
Die Geschäftszahlen spiegeln Wachstum in allen Geschäftsbereichen und die Fortführung eines effektiven Kostenmanagements wider.
ParaCrawl v7.1

This sub-problem therefore reinforces the first sub-problem that the current Regulation constitutes an obstacle to business continuation and the safeguarding of jobs.
Dieser Aspekt verstärkt somit das Problem, dass die Verordnung in ihrer jetzigen Form die Fortführung des Schuldnerunternehmens und den Erhalt der Arbeitsplätze erschwert.
TildeMODEL v2018

The existing business-continuity arrangements will be improved to support a range of disaster- recovery scenarios.
Die bestehenden Business-Continuity-Vorkehrungen werden dahingehend verbessert, dass verschiedene Disaster-Recovery-Szenarios unterstützt werden.
EMEA v3

The existing business-continuity arrangements will be improved to support a range of disasterrecovery scenarios.
Die bestehenden Business-Continuity-Vorkehrungen werden dahingehend verbessert, dass verschiedene Disaster-Recovery-Szenarios unterstützt werden.
ELRC_2682 v1