Übersetzung für "Bus master" in Deutsch
The
sequence
of
individual
operations
is
monitored
and
controlled
by
a
bus
master.
Die
Abfolge
der
einzelnen
Operationen
wird
durch
einen
Busmaster
überwacht
und
gesteuert.
EuroPat v2
The
function
of
bus
master
14
and
terminating
module
16
may
in
this
case
be
reversed.
Die
Funktion
von
Bus-Master
14
und
Abschluss-Modul
16
kann
dabei
vertauscht
werden.
EuroPat v2
The
sensor
node
reports
the
position
of
the
locking
device
to
the
bus
master.
Der
Sensorknoten
meldet
die
Lage
des
Sperrmittels
an
den
Bus
Master.
EuroPat v2
Bus
failure,
Overrun
occurred
at
the
bus
master
(usually
a
result
of
a
programming
error).
Busfehler,
Overrun
am
Busmaster
aufgetreten
(normalerweise
Folge
eines
Programmierfehlers).
ParaCrawl v7.1
Download
driver
Primary
Bus
Master
IDE
controller
(dual
fifo)
Den
Treiber
herunterladen
Primary
Bus
Master
IDE
controller
(dual
fifo)
ParaCrawl v7.1
Den
Treiber
herunterladen
Secondary
Bus
Master
IDE
controller
(dual
fifo)
Den
Treiber
herunterladen
Primary
Bus
Master
IDE
controller
(dual
fifo)
ParaCrawl v7.1
The
aforementioned
individual
sensor
description
is
scanned
cyclically
by
the
bus
master
of
the
control
unit
610
.
Die
vorgenannte
individuelle
Sensorbeschreibung
wird
zyklisch
durch
den
Busmaster
der
Steuereinheit
610
abgefragt.
EuroPat v2
The
bus
devices
can
be
divided
into
bus
master,
bus
observer
and
sensors.
Die
Busteilnehmer
lassen
sich
in
Busmaster,
Busbeobachter
und
Sensoren
unterteilen.
EuroPat v2
A
bus
master
hereby
controls
the
communication
of
the
participants
via
the
bus.
Ein
Bus-Master
steuert
hierbei
die
Kommunikation
der
Teilnehmer
über
den
Bus.
EuroPat v2
The
bus
master
and
the
signal
unit
are
connected
to
one
another
via
the
field
bus.
Der
Busmaster
und
die
Signaleinheit
sind
über
den
Feldbus
miteinander
verbunden.
EuroPat v2
Communication
of
the
signal
unit
with
the
bus
master
is
provided
via
the
field
bus.
Über
den
Feldbus
wird
eine
Kommunikation
der
Signaleinheit
mit
dem
Busmaster
bereitgestellt.
EuroPat v2
The
first
control
unit
can
be
connected
field-bus-independently
to
the
bus
master.
Die
erste
Steuereinheit
ist
feldbusunabhängig
an
den
Busmaster
anschließbar.
EuroPat v2