Übersetzung für "Burning bridges" in Deutsch

You go around burning bridges, you're gonna end up all alone on a island, like me.
Brichst du alle Brücken ab, sitzt du irgendwann allein da.
OpenSubtitles v2018

Can't wait to start burning bridges together.
Ich kann es nicht erwarten, dass wir zusammen Brücken abbrechen.
OpenSubtitles v2018

What is the meaning of Burning Bridges lyrics?
Was ist die Bedeutung von Burning Bridges Songtexte auf Deutsch?
ParaCrawl v7.1

It is burning the bridges between society and politics, education and progression.
Sie zerstört die Brücken zwischen Gesellschaft und Politik, Bildung und Fortschritt.
ParaCrawl v7.1

At some shows "Burning Bridges" is added to the setlist.
Auf manchen Konzerten wird zusätzlich "Burning Bridges" in der Zugabe gespielt.
ParaCrawl v7.1

Having fun burning bridges never to look back on the past that made you who you are.
Spaß brennenden Brücken nie über die Vergangenheit zurückblicken, die Sie gemacht, wer Sie sind.
ParaCrawl v7.1

This occurs when we look backwards and see the long line of burning bridges behind us.
Das passiert, wenn wir zurückschauen und die lange Reihe brennender Brücken hinter uns sehen.
ParaCrawl v7.1

We looked backwards and saw the long line of burning bridges to our old ways of being.
Wir schauten zurück und sahen die lange Reihe an brennenden Brücken unseres alten Seins.
ParaCrawl v7.1

The Root of All Evil is a compilation by the Swedish melodic death metal band Arch Enemy, featuring re-recorded songs from the first three albums by the band—"Black Earth" (tracks 6,8,10,11), "Stigmata" (tracks 2,4,13), and "Burning Bridges" (tracks 3,5,7,9,12).
The Root of All Evil ist ein Kompilationsalbum der schwedischen Melodic-Death-Metal-Band Arch Enemy, das Neuaufnahmen von Liedern der ersten drei Alben der Band ("Black Earth", "Stigmata" und "Burning Bridges") enthält.
Wikipedia v1.0

In the late 80´s followed "Ain´t complaining" and "Perfect Remedy" two generally under estimated albums, but beloved albums by the fans, because the first album contended with "Burning Bridges" another mega hymn.
In den 80ern folgen mit "Ain´t complaining" und "Perfect Remedy" zwei allgemein unterschätzte, von den Fans jedoch geliebte Alben, zumal ersteres mit "Burning Bridges" eine weitere Mega-Hymne enthält.
ParaCrawl v7.1

Accompanied by a funky Lalo Schifrin soundtrack, and tongue-in-cheek song “Burning Bridges” by The Mike Curb Congregation, the film’s mix of action and comedy, with hippy overtones, was just the right way to end the weekend.
Dieser mit einem funky Soundtrack von Lalo Schifrin sowie dem ironischen Song „Burning Bridges“ von The Mike Curb Congregation unterlegte Film mit einer Mischung aus Action und Komödie und Hippie-Zwischentönen war genau der richtige Abschluss für dieses Wochenende.
ParaCrawl v7.1

New songs in the setlist are "Marguerita Time" "Living on an island" "Burning Bridges" and a"Christmas Medley" including 5 songs partly sung by Rhino Edwards.
Neu im Set sind die Songs "Marguerita Time" "Living on an island" "Burning Bridges" sowie ein "Christmas Medley" bestehend aus 5 Songs, die teilweise von Rhino Edwards gesungen werden.
ParaCrawl v7.1

As a little X-mas present, we have uploaded a preview mix of our new song Burning Bridges.
Als kleines Weihnachtsgeschenk haben wir für euch heute einen Vorschau-Mix von unserem neuen Song Burning Bridges eingestellt.
CCAligned v1

Fortunately, most of us don't have any more resistance to burning the bridges to our past by releasing our old stories.
Glücklicherweise haben die meisten unter uns keinen Widerstand dagegen, die Brücken zu unserer Vergangenheit zu verbrennen, indem wir unsere alten Geschichten loslassen.
ParaCrawl v7.1

It's the first time that live-versions of the songs "In the Army now" and "Burning Bridges" can be heard on an official Status Quo release.
Zum ersten Mal sind die Songs "In the Army now" und "Burning Bridges" live auf einem offiziellen Status Quo-Album zu hören.
ParaCrawl v7.1