Übersetzung für "Bureau of labor statistics" in Deutsch
Data
from
the
US
Bureau
of
Labor
Statistics
(BLS)
have
been
used.
Es
wurden
auch
Angaben
vom
US
Bureau
of
Labor
Statistics
(BLS)
verwendet.
EUbookshop v2
The
Bureau
of
Labor
Statistics
collects
employment
information
also
from
a
survey
of
business
establishments.
Das
Bureau
of
Labor
Statistics
sammelt
Beschäftigungsdaten
auch
im
Rahmen
von
Erhebungen
über
Unternehmen.
EUbookshop v2
The
Bureau
of
Labor
Statistics
says
computing
has
the
greatest
potential
for
new
jobs
through
2014.
Das
Bureau
of
Labor
Statistics
sagt
Computing
das
größte
Potenzial
fÃ1?4r
neue
Arbeitsplätze
bis
2014
hat.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
US
Bureau
of
Labor
Statistics,
there
is
a
50%
change
that…
Nach
Angaben
des
US
Bureau
of
Labor
Statistics
gibt
es
eine
50-Änderung,
die…
CCAligned v1
The
statistics
are
compiled
by
the
Bureau
of
Labor
Statistics,
U.S.
Department
of
Labor.
Die
Statistiken
werden
vom
Bureau
of
Labor
Statistics,
US
Department
of
Labor
zusammengestellt.
ParaCrawl v7.1
The
US
Bureau
of
Labor
Statistics
paints
a
rosy
picture
for
the
future
of
ultrasound
technicians.
Das
US
Bureau
of
Labor
Statistics
macht
positive
Aussagen
über
die
Zukunft
der
Ultraschall
Techniker.
ParaCrawl v7.1
After
all,
the
Bureau
of
Labor
Statistics
has
arbitrarily
defined
this
in
terms
of
the
35-hour
cutoff.
Immerhin
hat
das
Bureau
of
Labor
Statistics
dies
im
Hinblick
auf
die
Cutoff-35-Stunden
willkürlich
definiert.
ParaCrawl v7.1
The
U.S.
Bureau
of
Labor
Statistics
has
kept
track
of
working
conditions
since
the
late
1940s.
Das
U.S.
Bureau
of
Labor
Statistics
verfolgt
seit
Ende
der
1940er
Jahre
die
Arbeitsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
An
1884
survey
by
the
Illinois
Bureau
of
Labor
Statistics
showed
that
20
percent
of
Streator's
miners
owned
their
houses.
Eine
1884
vorgenommene
Erhebung
des
"Illinois
Bureau
of
Labor
Statistics"
brachte
hervor,
dass
20
%
der
der
Minenarbeiter
in
eigenen
Häusern
lebten.
Wikipedia v1.0
When
the
Bureau
of
Labor
Statistics
issued
a
report
in
October
showing
that
the
national
unemployment
rate
remained
“essentially
unchanged
at
7.9%,”
Republican
operatives
sought
to
discredit
the
highly
respected
BLS.
Als
das
Bureau
of
Labor
Statistics
im
Oktober
einen
Bericht
herausgab,
der
zeigte,
dass
die
nationale
Arbeitslosenquote
im
Wesentlichen
unverändert
bei
7,9%
blieb,
versuchten
republikanische
Funktionäre,
die
hochangesehene
Behörde
zu
diskreditieren.
News-Commentary v14
The
US
Bureau
of
Labor
Statistics
reports
a
drop
in
the
employment/population
ratio
from
64.4%
in
2000
to
62.3%
today,
together
with
a
decline
in
non-farm
payroll
employment
in
this
period
from
131.8
million
to
130.2
million.
Das
US
Bureau
of
Labor
Statistics
meldet
einen
Rückgang
der
Erwerbstätigenquote
von
64,4%
im
Jahre
2000
auf
heute
62,3%
sowie
eine
Verringerung
der
nichtselbstständigen
Beschäftigung
außerhalb
des
Agrarsektors
von
131,8
Millionen
auf
130,2
Millionen
im
selben
Zeitraum.
News-Commentary v14
In
the
US,
the
Bureau
of
Labor
Statistics
estimates
that
the
length
of
the
average
workweek
has
held
steady
at
about
34
hours
since
the
advent
of
the
Internet
two
decades
ago.
In
den
USA
verharrt
die
durchschnittliche
Wochenarbeitszeit
laut
dem
Bureau
of
Labor
Statistics
seit
Aufkommen
des
Internets
vor
zwei
Jahrzehnten
kontinuierlich
bei
34
Wochenstunden.
News-Commentary v14
The
original
'Bureau
of
Labor
Statistics',
the
historical
precursor
of
the
present
N.C.
Department
of
Labor,
was
created
by
the
North
Carolina
General
Assembly
of
1887,
with
provision
for
appointment
by
the
governor
of
a
'Commissioner
of
Labor
Statistics'
for
a
two-year
term.
Das
ursprüngliche
„Bureau
of
Labor
Statistics“
war
der
historische
Vorläufer
des
gegenwärtigen
North
Carolina
Department
of
Labor,
welches
im
Jahr
1887
durch
die
North
Carolina
General
Assembly
geschaffen
wurde.
WikiMatrix v1
The
seminar
was
jointly
sponsored
by
Eutostat/TACIS
(the
Eutopean
Commission
funds
for
technical
assistance
to
the
countries
of
the
former
Soviet
Union)
and
the
US
Bureau
of
Labor
Statistics
for
the
representatives
of
all
the
statistical
services
of
the
newly
independent
States
(NIS),
including
the
Baltic
countties.
Das
Seminar
wurde
gemeinsam
von
Eurostat/TACIS
(Programm
der
Euro
päischen
Kommission
für
die
technische
Hilfe
für
die
Nachfolgestaaten
det
früheren
Sowjetunion)
und
dem
Bureau
of
Labor
Statistics
der
USA
für
die
Vertreter
aller
statistischen
Dienste
der
Neuen
Unabhängigen
Staaten
(NUS),
einschließlich
der
baltischen
Staaten
veranstaltet.
EUbookshop v2
The
Bureau
of
Labor
Statistics
(BLS)
signed
its
first
cooperative
agreement
with
the
State
of
New
York
in
1917.
Das
Bureau
of
Labor
Statistics
(BLS)
hat
sein
erstes
Abkommen
über
Zusammenarbeit
mit
dem
Staat
New
York
im
Jahre
1917
geschlossen.
EUbookshop v2
Federal/State
system
developed
by
the
Bureau
of
Labor
Statistics
provide
an
instructive
counterpoint
to
the
process
of
coordinating
interagency
activities
at
the
Federal
level.
Dieses
System
der
Zusammenarbeit
auf
dem
Gebiet
der
Landwirtschaft
und
ein
ähnliches
vom
Bureau
of
Labor
Statistics
entwickeltes
Programm
für
die
Bundes-
und
die
einzelstaatliche
Ebene
stellen
einen
interessanten
Kontrapunkt
zum
Prozess
der
Koordinierung
der
Aktivitäten
der
einzelnen
Ämter
auf
Bundesebene
dar.
EUbookshop v2