Übersetzung für "Builders work" in Deutsch
Many
organ
builders
work
at
Flentrop
all
their
lives.
Viele
Orgelbauer
arbeiten
ein
Leben
lang
bei
Flentrop.
ParaCrawl v7.1
Builders
can
always
work
at
a
convenient
height
and
have
their
tools
and
material
with
them.
Die
Handwerker
können
immer
auf
der
richtigen
Höhe
arbeiten
und
Werkzeug
und
Material
mit
sich
führen.
ParaCrawl v7.1
Manufacturers
of
special
purpose
vehicles
or
small
series
vehicles
and
body-builders,
who
usually
work
on
behalf
of
haulage
companies,
will
benefit
from
simplified
procedures,
which
will
not
involve
too
much
red
tape.
Den
Herstellern
von
Fahrzeugen
mit
besonderer
Zweckbestimmung
oder
von
Kleinserien
bzw.
den
Aufbauherstellern,
die
meist
im
Auftrag
von
Transportunternehmen
arbeiten,
kommen
nun
vereinfachte
Verfahren
zugute,
die
sie
ohne
großen
Papierkrieg
abwickeln
können.
Europarl v8
The
three
working
levels
were
coordinated
with
the
formwork
and
reinforcements
to
be
executed
so
that
the
builders
could
work
quickly
and
safely.
Die
drei
Arbeitsebenen
wurden
auf
die
auszuführenden
Schal-
und
Bewehrungsarbeiten
abgestimmt,
so
dass
die
Bauhandwerker
schnell
und
gefahrlos
arbeiten
können.
ParaCrawl v7.1
If
the
builders
work
without
interruptions,
thenThe
maximum
duration
of
their
work
should
not
be
more
than
six
hours
a
day.
Wenn
die
Erbauer
ohne
Unterbrechungen
arbeiten,
dannDie
maximale
Dauer
ihrer
Arbeit
sollte
nicht
mehr
als
sechs
Stunden
pro
Tag
betragen.
ParaCrawl v7.1
That
means
providing
the
latest
and
greatest
digital
tools
so
their
engineers,
architects
and
builders
can
work
faster,
safer
and
smarter.
Dazu
zählt
auch,
die
neuesten
und
besten
digitalen
Tools
zur
Verfügung
zu
stellen,
damit
die
Ingenieure,
Architekten
und
Bauunternehmer
schneller,
sicherer
und
intelligenter
arbeiten
können.
ParaCrawl v7.1
Site
builders
also
work
well
because
they
offer
mobile-friendly
designs
that
accommodate
the
growing
number
of
mobile
users.
Site-Erbauer
auch
gut
arbeiten,
denn
Sie
bieten
eine
mobile-freundliche
designs,
die
Platz
für
die
wachsende
Zahl
der
mobilen
Nutzer.
ParaCrawl v7.1
Hand
in
hand
with
designers
ans
experienced
prototype
builders,
they
work
on
the
optimal
implementation
of
the
original
idea,
reduce
forms,
leave
out
what
is
superfluous
or
redefine.
Hand
in
Hand
mit
Konstrukteuern
und
erfahrenen
Musterbauern
arbeiten
sie
an
der
optimalen
Umsetzung
der
ursprünglichen
Idee,
reduzieren
Formen,
lassen
weg
was
überflüssig
ist
oder
definieren
neu.
ParaCrawl v7.1
Today,
with
sons
Maurizio
and
Federico
Enterprise
FERRERI,
in
its
fifth
generation
of
builders,
continues
his
work,
believing
in
a
system
family
based
on
competence,
reliability
and
quality,
deeply
rooted
in
the
City
of
Turin.
Heute,
mit
Söhnen
Maurizio
und
Federico
's
FERRERI
Company,
in
der
fünften
generation
von
bauherren,
setzt
er
seine
arbeit,
den
glauben
an
ein
system
Familie
basiert
auf
Kompetenz,
Zuverlässigkeit
und
Qualität,
die
tief
in
der
Stadt
Turin
verwurzelt.
ParaCrawl v7.1
Muslim
builders
should
work
towards
widespread
acceptance
of
their
construction
projects
by
providing
prompt
and
precise
information.
Die
muslimischen
Bauherren
sollten
durch
eine
rechtzeitige
und
sorgfältige
Unterrichtung
auf
eine
breite
Akzeptanz
ihres
Bauvorhabens
hinwirken.
ParaCrawl v7.1
Parian
builders
work
on
Delos
Island
using
Parian
marble,
while
Milos
Island
imports
marble
from
Paros
for
masterpieces
as
the
"Aphrodite
of
Milos"
(now
at
the
Louvre).
Parianische
Baumeister
arbeiten
auf
der
Insel
Delos
mit
parianischem
Marmor.
Auf
die
Insel
Milos
wird
Marmor
von
Paros
importiert,
aus
welchem
Meisterstücke
wie
die
“Aphrodite
von
Milos”
(heute
im
Louvre
zu
sehen)
entstehen.
ParaCrawl v7.1