Übersetzung für "Brutalize" in Deutsch

They could brutalize each other to spare themselves a little bit.
Sie konnten sich selbst brutalisieren, um sich ein kleines bißchen zu sparen.
ParaCrawl v7.1

We have not lost our loving kindness towards ordinary soldiers, nor even towards the leaders who ordered them to brutalize their own people, but we wanted to urge them to change while there was still time.
Wir haben die liebende Güte gegenüber den gewöhnlichen Soldaten nicht verloren, nicht einmal gegenüber deren Anführern, die ihnen befahlen, auf ihre eigenen Landsleute brutal loszugehen, aber wir wollten eine Veränderung herbeiführen, solange noch Zeit dafür war.
News-Commentary v14

To find out if cops have been brutalizing and killing people he's gonna tape cops trying to brutalize and kill him.
Dass er rausfinden will, ob Polizisten Leute angegriffen und getötet haben. Zu diesem Zweck will er aufnehmen, wie Polizisten ihn angreifen.
OpenSubtitles v2018

You don't have to brutalize me for interrupting your coitus!
Aua, sag mal, spinnst du? Nur weil ich dich störe, musst du doch nicht brutal werden!
OpenSubtitles v2018

Rogelio Cortez Cruz, state police chief, who directed the raid, gave specific orders to brutalize the population and enter homes without a search warrant to carry out the arrests.
Rogelio Cortez Cruz, Staats-Polizeipräsident, der den Einsatz leitete, gab den Befehl, die Bevölkerung zu brutalisieren und ohne Durchsuchungsbefehl in Häuser einzudringen, um die Festnahmen durchzuführen.
ParaCrawl v7.1

But does anyone truly believe that the situation in Libya would be better if Qaddafi had been allowed to kill, imprison, or brutalize his people into submission?
Aber ist es wirklich möglich zu glauben, dass die Situation in Libyen besser gewesen wäre, wenn man Gaddafi erlaubt hätte zu töten, zu inhaftieren und brutal sein Volk zu unterwerfen?
ParaCrawl v7.1

It is there that the Germans welcomed and began to brutalize their guests.
Es war dort wo die Deutschen ihre „neuen Gäste“ willkommen hießen und anfingen, sie brutal zu behandeln.
ParaCrawl v7.1

They even officials, Bmzaadathm and hypocrisy, on the status of «brutality» that hit «internal» and made brutalize opponents, and every person who violates the rules, for the past two years.
Sie haben sogar die Beamten, Bmzaadathm und Heuchelei, über den Status der «Brutalität», die getroffen «internen» und machte Brutalize Gegner, und jede Person, die die Regeln verstößt, für den letzten zwei Jahren.
ParaCrawl v7.1

So while the Zionist occupation regime continues to brutalize the Gaza concentration camp, and continues to drive the illegal occupation of the Palestinian territories, in a brutality that should finally shake us up, because it reminds of Nazi methods.
Während also das zionistische Besatzungsregime das Konzentrationslager Gaza immer brutaler führt, sowie die illegale Besatzung der Palästinensergebiete weiter vorantreibt, in einer Brutalität, die uns endlich wachrütteln sollte, denn sie erinnert an Nazi-Methoden.
ParaCrawl v7.1

The aforementioned 'Your Balls Are Mine' is meant to make you brutalize your balls by following a laid down procedure and using the objects instructed, in this particular tease a shoelace, baton, and a sock with a hard object in it.
Die oben genannte "Your Balls Are Mine" soll dich dazu bringen, deine Bälle zu foltern, indem du ein festgelegtes Verfahren befolgst und die angewiesenen Gegenstände verwendest, insbesondere einen Schnürsenkel, einen Schlagstock und eine Socke mit einem harten Gegenstand darin.
ParaCrawl v7.1

While the National Coalition expresses itself in a perfectly democratic language, the groups who are fighting on the ground have continued to brutalize minorities and try to impose a Salafist organization of society.
Während die Nationale Koalition sich in einer perfekten, demokratischen Sprache ausdrückt, foltern die auf dem Boden kämpfenden Gruppen weiterhin Minderheiten und versuchen, eine Salafi-Gesellschafts-Organisation zu verhängen.
ParaCrawl v7.1

They equate to repressive governments who tell their citizenry that other countries would brutalize them, the better to prevent emigration.
Sie gleichen repressiven Regierungen, die ihrer Bürgerschaft sagen, daß andere Länder sie brutal behandeln würden, um besser die Emigration zu kontrollieren.
ParaCrawl v7.1

Terrorize Brutalize Sodomize, the group ?s sixth album, is released almost exactly three years after the previous CD.
Terrorize Brutalize Sodomize, das sechste Album der Truppe, erscheint beinahe genau drei Jahre nach dem Vorgänger.
ParaCrawl v7.1