Übersetzung für "Broader view" in Deutsch

And a good king needs a broader view.
Und ein guter König braucht einen weiteren Blickwinkel.
OpenSubtitles v2018

After all, we know that we must take a considerably broader view of the issue of protection.
Denn wir wissen, dass Sicherheit wesentlich umfassender zu sehen ist.
Europarl v8

Veblen took what I would call the broader view.
Veblen hat wie ich es nennen würde den breiteren Blick.
ParaCrawl v7.1

Many years of consulting competence enable us to take the broader view.
Langjährige Beraterkompetenz ermöglicht den Blick über den Tellerrand.
CCAligned v1

Improve Your Security with a Broader View of Your Environment
Erhöhen Sie Ihre Sicherheit mit einer breiteren Ansicht auf Ihre Umgebung.
CCAligned v1

The ability to take the broader view.
Schauen Sie mit uns über den Tellerrand hinaus.
ParaCrawl v7.1

But there are other texts suggesting a broader view.
Aber es gibt andere Texte, die einen umfassenden Überblick vorschlagen.
ParaCrawl v7.1

Mr de Knegt felt that a broader view should be taken of the functions of forests.
Herr de KNEGT ist der Ansicht, daß die Funktionen der Wälder weiter gefaßt werden sollten.
TildeMODEL v2018

Taking a broader view allows new perspectives and strategies for a life without capitalism.
Ein Blick über den Tellerrand eröffnet neue Perspektiven und Strategien für ein Leben ohne Kapitalismus.
ParaCrawl v7.1

However, if one really wants to understand the problem of deviance, one has to take a much broader view.
Wenn man jedoch das Problem der Abweichung wirklich verstehen will, bedarf es einer umfassenderen Sichtweise.
ParaCrawl v7.1

With our Data Insights Service, you will soon have a broader view of your company.
Mit unserem Data Insights Service werden Sie bald einen erweiterten Blick auf ihr Unternehmen erlangen.
ParaCrawl v7.1