Übersetzung für "British rail" in Deutsch

The new service was branded by British Rail as the "North London Link", and some signs using this name still exist.
British Rail vermarktete die neue Verbindung als "North London Link".
Wikipedia v1.0

In 1972 the Swanage branch line of the railway was closed by British Rail as part of larger network-wide cutbacks.
Im Januar 1972 wurde die Swanage Bahn-Nebenstrecke von der British Rail geschlossen.
Wikipedia v1.0

Between 1994 and 1997, British Rail was privatised.
Zwischen 1994 und 1997 erfolgte schrittweise die Privatisierung der Staatsbahn British Rail.
WikiMatrix v1

During the privatisation of British Rail, InterCity's services were divided up into several franchises.
Nach der Privatisierung der British Rail wurden Intercity-Züge in mehrere Franchises unterteilt.
WikiMatrix v1

The variant in British Rail blue will be covered later.
Die Variante in British Rail Blue wird später behandelt.
CCAligned v1

British Rail introduced a new corporate livery in 1965.
British Rail führte 1965 eine Unternehmenslackierung ein.
WikiMatrix v1

Secondly to British Rail who employed him on a VUE contract, and only thirdly to himself.
Zweitens der British Rail, die ihn unter GUE-Vertrag hatte, und drittens sich selbst.
OpenSubtitles v2018