Übersetzung für "Bring value" in Deutsch
This
is
where
Europe
can
bring
added
value.
Dort
kann
Europa
einen
Mehrwert
bedeuten.
Europarl v8
Social
partners'
involvement
can
bring
tremendous
added
value.
Die
Beteiligung
der
Sozialpartner
kann
einen
enormen
Mehrwert
bewirken.
Europarl v8
In
this
way,
the
Union
can
bring
real
added
value
to
the
policy.
So
kann
die
Union
der
Politik
einen
echten
Mehrwert
verleihen.
Europarl v8
Where
does
the
OSCE
bring
an
added
value?
Doch
wo
schafft
die
OSZE
einen
Mehrwert?
Europarl v8
The
proposal
will
therefore
bring
an
added
value.
Der
Vorschlag
stellt
für
Patienten
also
einen
klaren
Mehrwert
dar.
Europarl v8
Implementation
of
all
the
projects
will
bring
added
value
to
the
European
Community.
Die
Umsetzung
aller
Projekte
wird
der
Europäischen
Gemeinschaft
einen
zusätzlichen
Nutzen
bringen.
Europarl v8
Eurojust
should
bring
real
added
value
compared
with
the
existing
instruments.
Eurojust
soll
gegenüber
den
bestehenden
Instrumenten
einen
echten
Mehrwert
erbringen.
Europarl v8
European
extractive
industries
will
bring
remarkable
added
value
for
the
European
Union.
Die
mineralgewinnende
Industrie
in
Europa
erbringt
für
die
Europäische
Union
einen
erheblichen
Mehrwert.
Europarl v8
Do
you
think
blogs
can
bring
an
added
value
to
freedom
of
epression?
Glaubst
du,
dass
Blogs
einen
Mehrwert
für
die
Redefreiheit
darstellen
können?
GlobalVoices v2018q4
However,
the
new
strategy
should
bring
an
added
value
to
every
single
Member
State.
Dennoch
sollte
die
neue
Strategie
einen
Zusatznutzen
für
jeden
einzelnen
Mitgliedstaat
erbringen.
TildeMODEL v2018
This
would
bring
real
added
value
to
the
seventh
EAP.
Dies
würde
dem
7.
UAP
einen
wirklichen
Mehrwert
verleihen.
TildeMODEL v2018
Community
action
must
therefore
bring
an
added
value
in
terms
of
effectiveness.
Die
Gemeinschaftsmaßnahme
muss
also
einen
Mehrwert
an
Wirksamkeit
erbringen.
TildeMODEL v2018
Where
can
EU
action
bring
most
added
value?
Wo
können
EU-Maßnahmen
den
höchsten
Mehrwert
erzielen?
TildeMODEL v2018
Where
can
they
bring
value-added?
Wo
können
sie
einen
Mehrwert
erbringen?
TildeMODEL v2018
Such
cooperation
enables
the
Bank
to
bring
added
value
to
a
wide
variety
of
projects.
So
kann
die
Bank
für
eine
Vielzahl
von
Projekten
zusätzlichen
Nutzen
schaffen.
EUbookshop v2
Many
super-earners
are
also
super-creative
and
bring
enormous
value.
Viele
Superverdiener
sind
zugleich
superkreativ
und
schaffen
enorme
Werte.
News-Commentary v14