Übersetzung für "Bright area" in Deutsch

After this, one edge of the bright area is defined as a function of the detected characteristics.
Hierauf wird eine Kante des hellen Bereichs als Funktion der detektierten Charakteristika definiert.
EuroPat v2

The two settings for the ultra-bright LEDs provide area lighting and extended run time.
Die zwei Einstellungen für die ultrahellen LEDs bieten Flächenausleuchtung und lange Betriebsdauer.
ParaCrawl v7.1

A dining room with an open plan and modern kitchen complete the bright living area.
Ein Esszimmer mit offener, moderner Küche komplettiert diesen lichtdurchfluteten, hellen Wohnbereich.
ParaCrawl v7.1

The end result is a streak below the bright area.
Das Endergebnis ist ein Streifen unter dem hellen Bereich.
ParaCrawl v7.1

Walk into the bright open living area with tropical and elegant furnishings.
Gehen Sie in den hellen offenen Wohnbereich mit tropischen und eleganten Möbeln.
ParaCrawl v7.1

The bright living area has a sofa and a large flat-screen TV.
Der helle Wohnbereich ist mit einem Sofa und einem großen Flachbild-TV ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

It offers a bright conference area with room for up to 120 people.
Es bietet einen hellen Konferenzbereich mit Platz für bis zu 120 Personen.
ParaCrawl v7.1

The bright area outlined by them clearly differs from its surrounding area.
Die von ihnen umrissene helle Fläche habt sich deutlich von ihrer Umgebung ab.
ParaCrawl v7.1

A corridor leads us to the clear and bright day area.
Ein Korridor führt uns in den hellen und hellen Tagesbereich.
ParaCrawl v7.1

The highlight-features of the property are the large and bright living area,
Ausstattungshighlights der Liegenschaft sind der große und helle Wohnbereich,
CCAligned v1

Upon entering we access the spacious and bright day area.
Beim Betreten erreichen wir den geräumigen und hellen Tagesbereich.
ParaCrawl v7.1

Some rooms have a large and bright seating area.
Einige Zimmer umfassen zudem einen großen, hellen Sitzbereich.
ParaCrawl v7.1

Five ultra-bright LEDs provide area lighting and extended run time.
Fünf ultrahelle LEDs bieten Flächenausleuchtung und lange Brenndauer.
ParaCrawl v7.1

It includes a TV, views of the gardens and a bright sitting area.
Es verfügt zudem über einen TV, Gartenblick und einen hellen Sitzbereich.
ParaCrawl v7.1

The spacious, bright lounge area has white sofas and a flat-screen TV.
Der geräumige, helle Wohnbereich ist mit weißen Sofas und einem Flachbild-TV ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

The cottages feature a bright living area and a full equipped kitchen.
Die Cottages verfügen über einen hellen Wohnbereich und eine voll ausgestattete Küche.
ParaCrawl v7.1

A rich breakfast buffet is provided in the hotel's bright dining area.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird im hellen Speisesaal des Hotels serviert.
ParaCrawl v7.1

The bright area in the middle is the identified sound.
Der helle Bereich in der Mitte ist der identifizierte Klang.
ParaCrawl v7.1

As soon as the marker gets to the edge of the bright green area, engage the afterburner.
Sobald die Markierung an den Rand des hellgrünen Bereichs kommt, zündet ihr den Nachbrenner.
QED v2.0a

Every day you can enjoy a continental breakfast with hot chocolate and regional jams in the bright breakfast area.
Jeden Tag können Sie ein kontinentales Frühstück mit heißer Schokolade und regionalen Staus im hellen Frühstücksraum.
CCAligned v1

In between the two bedrooms there is a large and bright sitting area, as well as a library.
Zwischen den beiden Schlafzimmern befindet sich ein großer und heller Sitzbereich sowie eine Bibliothek.
ParaCrawl v7.1

I was able to look at that bright white area without it bothering my eyes.
Ja Ich konnte in jenen hellen weißen Bereich schauen ohne dass es meine Augen störte.
ParaCrawl v7.1

It features a balcony and a bright living/sleeping area with integrated kitchen, as well as a balcony.
Es verfügt über einen Balkon und einen hellen Wohn-/Schlafbereich mit integrierter Küche sowie einen Balkon.
ParaCrawl v7.1