Übersetzung für "Bric countries" in Deutsch
The
BRIC
countries,
for
example,
are
now
among
the
IMF’s
top
ten
shareholders.
Die
BRIC-Staaten
beispielsweise
gehören
nun
zu
den
zehn
wichtigsten
Anteilseignern.
News-Commentary v14
Meeting,
Zuma
announced
the
establishment
of
the
BRIC
countries
Business
Council.
Treffen
kündigte
Zuma
die
Gründung
der
BRIC-Staaten
Business
Council.
ParaCrawl v7.1
Yesterday,
the
fifth
meeting
of
the
leaders
of
the
BRIC
countries
held
President
Xi
Jinping
speech.
Gestern
hielt
das
fünfte
Treffen
der
Führer
der
BRIC-Länder
Präsident
Xi
Jinping
Rede.
ParaCrawl v7.1
First
of
all,
the
practical
difficulties
of
its
settlement
of
the
BRIC
countries
is
very
important.
Zunächst
einmal
ist
die
praktischen
Schwierigkeiten
der
Besiedlung
der
BRIC-Länder
sehr
wichtig.
ParaCrawl v7.1
What
influence
do
the
BRIC
countries
have
on
the
diamond
price?
Welchen
Einfluss
haben
die
BRIC-Länder
auf
den
Diamantpreis?
ParaCrawl v7.1
For
the
BRIC
countries,
on
the
other
hand,
2014
was
a
weak
year.
Für
die
BRIC-Länder
hingegen
war
2014
ein
schwaches
Jahr.
ParaCrawl v7.1
Demand
for
German
products
grew
most
in
the
BRIC
countries.
Die
Nachfrage
nach
deutschen
Produkten
legte
vor
allem
in
den
BRIC-Staaten
zu.
ParaCrawl v7.1
Examples
are
the
BRIC
countries,
South
America
and
the
larger
Asia
Pacific
region.
Hierzu
zählen
beispielsweise
die
BRIC-Staaten,
Südamerika
sowie
weitläufig
der
Asien-Pazifik-Raum.
ParaCrawl v7.1
Of
the
four
BRIC
countries,
only
India
showed
signs
of
an
economic
upturn.
Von
den
vier
BRIC-Ländern
ließ
einzig
Indien
eine
wirtschaftliche
Aufwärtsentwicklung
erkennen.
ParaCrawl v7.1
As
of
2012,
China's
investment
in
the
other
BRIC
countries
totaled
$
23.5
billion.
Ab
2012
betrug
Chinas
Investitionen
in
den
anderen
BRIC-Staaten
23500000000
$.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
you
can
consider
indices
on
the
BRIC
countries
and
Eastern
Europe.
Als
Alternative
kommen
Indizes
auf
die
BRIC-Länder
und
Osteuropa
in
Frage.
ParaCrawl v7.1
Play
a
central
role
in
the
BRIC
countries
Brazil,
Russia,
Eine
zentrale
Rolle
spielen
die
BRIC-Staaten
Brasilien,
Russland,
ParaCrawl v7.1
Strong
emphasis
will
be
placed
on
increasing
sales
and
market
share
in
the
BRIC
countries.
Ein
starkes
Gewicht
wird
auf
die
Umsatz-
und
Marktanteilssteigerung
in
den
BRIC-Ländern
gelegt.
ParaCrawl v7.1
Companies
from
the
BRIC
countries
see
huge
demand
for
innovative
technologies.
Unternehmen
aus
den
BRIC-Staaten,
sehen
eine
große
Nachfrage
nach
innovativen
Technologien.
ParaCrawl v7.1
But
regions
like
the
BRIC
countries
are
rapidly
catching
up.
Aber
auch
Regionen
wie
die
BRIC-Staaten
schließen
jetzt
mit
enormem
Tempo
auf.
ParaCrawl v7.1
Of
all
the
BRIC-countries,
the
most
exceptional
increase
in
demand
comes
from
Asia
.
Von
allen
BRIC-Ländern
ist
vor
allem
die
stark
zunehmende
Nachfrage
in
Asien
auffällig.
ParaCrawl v7.1
As
second
alternative
you
can
consider
ETFs
on
the
BRIC
countries.
Neben
Hong
Kong-ETFs
kommen
als
zweite
Alternative
ETFs
auf
die
BRIC-Länder
in
Frage.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile,
the
BRIC
countries
and
Southeast
Asia
have
become
more
important.
Bedeutung
gewonnen
haben
hingegen
die
BRIC-Staaten
sowie
Südostasien.
ParaCrawl v7.1
As
of
2012,
China’s
investment
in
the
other
BRIC
countries
totaled
$
23.5
billion.
Ab
2012
betrug
Chinas
Investitionen
in
den
anderen
BRIC-Staaten
23500000000
$.
ParaCrawl v7.1
The
BRIC
countries
–
Brazil,
Russia,
India,
and
China
–
are
in
the
first
group.
Die
BRIC-Länder
–
Brasilien,
Russland,
Indien
und
China
–
gehören
zur
ersten
Gruppe.
News-Commentary v14
Business-models
that
are
mainly
geared
to
exportation
to
BRIC
countries
might
be
more
exposed
to
foreign
economic
cycles.”
Vor
allem
auf
die
Ausfuhr
in
die
BRIC-Staaten
ausgerichtete
Geschäftsmodelle
unterliegen
möglicherweise
anderen
Konjunkturzyklen.
TildeMODEL v2018
And
it
was
not
just
these
so-called
BRIC
countries
that
boomed.
Und
es
waren
nicht
nur
diese
sogenannten
BRIC-Länder,
die
einen
derartigen
Aufschwung
erlebten.
News-Commentary v14