Übersetzung für "Breeding bull" in Deutsch
You
remember
my
prize
breeding
bull.
Sie
erinnern
sich
an
meinen
Preis
Zuchtbullen.
OpenSubtitles v2018
The
breeding
of
Miniature
Bull
Terriers
is
not
easy!
Einfach
ist
die
Zucht
von
Miniature
Bull
Terrier
nicht!
ParaCrawl v7.1
Nine
months
later,
Abramovich,
the
breeding
bull,
was
born.
Abramovich,
der
Zuchtbulle,
wurde
neun
Monate
später
geboren.
ParaCrawl v7.1
There,
children
and
parents
can
take
a
close
look
at
the
breeding
bull
Ramsi.
Dort
nehmen
Kinder
und
Eltern
den
Zuchtbullen
Ramsi
unter
die
Lupe.
CCAligned v1
The
main
contribution
to
the
breeding
of
the
bull
terrier
was
made
by
various
terriers,
including
foxes.
Den
Hauptbeitrag
zur
Zucht
des
Bullterriers
leisteten
verschiedene
Terrier,
darunter
auch
Füchse.
ParaCrawl v7.1
Nine
months
later,
Abramovich,
his
breeding
bull,
was
born.
Abramovich,
der
Zuchtbulle,
wurde
neun
Monate
später
geboren.
ParaCrawl v7.1
The
European
Parliament
and
European
Union
provide
subsidies
for
tobacco
farming,
breeding
bulls
for
bull-fighting
and,
if
we
are
to
believe
the
press
reports
this
week,
breeding
beetles
in
Italy
for
alcoholic
drinks
colouring,
and
yet
we
seem
to
be
balking
at
or
objecting
to
a
small
increase
in
the
project.
Das
Europäische
Parlament
und
die
Europäische
Union
gewähren
Zuschüsse
für
den
Tabakanbau,
die
Zucht
von
Stieren
für
den
Stierkampf
und
-
wenn
wir
den
Presseberichten
von
dieser
Woche
glauben
können
-
die
Zucht
von
Käfern
in
Italien
für
das
Einfärben
alkoholischer
Getränke,
und
dennoch
scheinen
wir
vor
einer
geringen
Erhöhung
der
Mittel
für
dieses
Projekt
zurückzuschrecken
bzw.
diese
abzulehnen.
Europarl v8
Strobel
is
a
bull
breeding
daughters
which
can
cope
well
in
every
herd
and
he
clearly
improves
traits
for
feet
&
legs
and
udders.
Strobel
ist
ein
Bulle,
der
Töchter
produziert,
die
in
jeder
Herde
gut
zurechtkommen
und
der
alle
Fundament-
und
Eutermerkmale
deutlich
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Lasse
P
is
a
bull,
breeding
the
polled
gene
and
improving
feet
and
legs.
Lasse
P
ist
ein
Bulle,
der
das
Hornlosgen
vererbt
und
zur
Verbesserung
der
Fundamente
eingesetzt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Maxie,
the
Zürich
breeding
elephant
bull,
also
lived
together
with
African
elephants
in
Chipperfield
Circus
in
Britain
and
appeared
in
the
arena
with
them.
Auch
Maxie,
der
Zürcher
Zuchtbulle,
lebte
im
Circus
Chipperfield/GB
mit
afrikanischen
Elefanten
zusammen
und
trat
mit
ihnen
in
der
Manege
auf.
ParaCrawl v7.1
Since
I
began
with
the
breeding
of
Miniature
Bull
Terrier's
in
1991,
I've
had
many
moments
of
drama,
success,
joy
and
sadness.
Seit
ich
1991
mit
der
Zucht
von
Miniature
Bull
Terriern
begann
erlebte
ich
glückliche,
traurige,
erfolgreiche
und
bewegte
Stunden.
ParaCrawl v7.1
Answer:
Breeding
bulls
are
used
for
cow
breeding.
Antwort:
Für
die
Kuhzucht
werden
Zuchtbullen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Both
bulls
breed
juvenile,
medium-sized
daughters.
Beide
Bullen
machen
jugendliche,
knapp
mittelrahmige
Töchter.
ParaCrawl v7.1
I
became
aware
of
the
breed
called
Miniature
Bull
Terrier
at
the
world
champion
show
in
1985
in
Tulln.
An
der
Weltsiegerausstellung
1985
in
Tulln
wurde
ich
erstmals
auf
die
Rasse
Miniature
Bull
Terrier
aufmerksam.
ParaCrawl v7.1
On
17
November
I
and
five
colleagues
submitted
questions
to
the
Commission
for
Question
Time,
on
the
abuse
of
the
common
agricultural
policy
in
respect
of
the
breeding
of
bulls
for
the
bull-ring
in
Spain.
Am
17.
November
haben
fünf
Kollegen
und
ich
der
Kommission
Fragen
für
die
Fragestunde
eingereicht,
und
zwar
in
bezug
auf
den
Mißbrauch
der
Gemeinsamen
Agrarpolitik
bei
der
Zucht
von
Stieren
für
den
Stierkampf
in
Spanien.
EUbookshop v2
Is
the
Commission
aware
of
the
widespread
abuse
of
European
Union
finance
to
subsidize
the
breeding
of
bulls
for
the
bull-rings
of
the
European
Union,
especially
in
Spain?
Ist
der
Kommission
der
weit
verbreitete
Mißbrauch
von
Finanzmitteln
der
Europäischen
Union
zur
Subventionierung
der
Züchtung
von
Kampfstieren
für
die
Stierkämpfe
in
der
Europäischen
Union,
insbesondere
in
Spanien,
bekannt?
EUbookshop v2
What
specific
and
direct
action
has
the
Commission
taken,
or
does
it
plan
to
take
in
the
near
future,
to
prevent
the
payment
of
European
Union
finance
to
subsidize
the
breeding
of
bulls
for
the
barbaric
and
cmel
bull-rings
of
the
European
Union,
especially
in
Spain?
Welche
spezifischen
und
direkten
Maßnahmen
hat
die
Kommission
ergriffen
oder
gedenkt
sie
in
naher
Zukunft
zu
ergreifen,
um
zu
verhindern,
daß
Finanzmittel
der
Europäischen
Union
für
die
Subventionierung
der
Züchung
von
Stieren
für
die
barbarischen
und
grausamen
Stierkämpfe
in
der
Europäischen
Union,
insbesondere
in
Spanien,
verwendet
werden?
EUbookshop v2
Other
available
breeding
values
of
bulls
intended
for
artificial
insemination
shall
also
be
published
by
the
breed
society.
Der
Zuchtverband
veröffentlicht
auch
andere
verfügbare
Werte
zu
Bullen,
die
für
die
künstliche
Besamung
vorgesehen
sind.
TildeMODEL v2018
If
your
dog
is
big,
black,
or
any
of
the
"Bully"
breeds
(pit
bull,
rottie,
mastiff,
etc)
it
was
pretty
much
dead
when
you
walked
it
through
the
front
door.
Wenn
Ihr
Hund
groß
ist,
schwarz,
oder
einen
der
"Schikanieren"
Rassen
(pit
bull,
rottie,
Dogge,
etc)
es
war
ziemlich
tot,
wenn
Sie
sie
ging
durch
die
Haustür.
ParaCrawl v7.1