Übersetzung für "Breathtaking pace" in Deutsch

For many European citizens the world of work is changing at a breathtaking pace.

Most for mer communist countries are developing their broadcast journalism at a breathtaking pace.

Political structures in Eastern Europe have changed at a breathtaking pace.

The world of banking continues to evolve at a breathtaking pace and is becoming ever...

Scheiber: We are living in a dynamic world that is changing at a breathtaking pace.

The Internet and a new form of mobility are changing our society at a breathtaking pace.

The balance of power is shifting at a breathtaking pace.

Luxurious, exotic Dubai continues to grow and develop at a breathtaking pace.

In the age of digital transformation, automation and IT are growing at a breathtaking pace.

The balance of power is shifting at breathtaking pace.

Scientific and technological progress in the life sciences and modern biotechnology is continuing at a breathtaking pace.

In Japan, solid economic performance remains elusive, while prime ministers succeed each other at a breathtaking pace.

The technology landscape is more challenging and complex than ever – and it's changing at a breathtaking pace.

In recent years, the number of PV installations in the world has grown at a breathtaking pace.

I therefore ask the Council to move quickly, very quickly, so that the Ministers can decide by June, so that, afterwards, we will be able to put everything in place so that the decisions that will be taken tomorrow by the European Parliament at what I must say is a breathtaking pace can be put into practice in the interests of our industry and our citizens.

The Chinese economy has been growing at such a breathtaking annual pace – 9.5% in the year ending in the second quarter of 2005 – that it is the toast of the world, an apparent inspiration for developing countries everywhere.

These "sport racers" were of that glorious and virtually lost genre of cars sprinting at a breathtaking pace along the fine line between production car and racing car.

The international markets are growing at a breathtaking pace and new technologies constantly call for new processes for gas applications in every sector of industry.

Globalization and new technologies, with digitalization at the forefront, are transforming industry, the economy and society in general at a breathtaking pace.

Under Stalin's first five-year plan in the 1930s, the region was heavily industrialized, with mining towns and cities being constructed at a breathtaking pace and at a large human cost.

The population is increasing at a breathtaking pace on account of the many economic immigrants from India, Pakistan and Bangladesh.

And while the parents consider how they should pass this exciting news on to all of the people around them, their baby develops at a breathtaking pace – in the space of just a few weeks, a single cell grows into an embryo which is already five millimetres long and whose individual body parts and organs are already starting to grow.

Recently, however, the boundaries between business and maybe not pleasure but private life are crumbling at a breathtaking pace.

Without question, the technology of electric drives developed with breathtaking pace, but it’s not new – not by far.

The Ausbilcke are here breathtaking, the possible pace of oncoming traffic, buses, scooters and Fahrädern (for that you must be suicidal even slightly) left and right in both directions of travel is then only a very slow.