Übersetzung für "Breakthrough technology" in Deutsch
Their
breakthrough
technology
is
synthetic
biology.
Diese
durchschlagende
Technologie
nennt
sich
synthetische
Biologie.
TED2013 v1.1
A
breakthrough
technology
with
real
industrial
potential
is
not
always
enough.
Eine
bahnbrechende
Technologie
mit
echtem
Industriepotenzial
reicht
nicht
immer.
EUbookshop v2
Each
console
brought
with
them
a
new
breakthrough
in
technology.
Jede
Konsole
brachte
einen
neue
Entwicklung
der
Technologie
mit
sich.
WikiMatrix v1
Directly
tapped
by
the
surplus
energy
systems
that
we
call
Breakthrough
Technology.
Diese
können
Überschussenergiesystemen,
die
wir
Energiedurchbruch
Technologie
nennen,
anzapfen.
QED v2.0a
Nowadays,
HONKON
has
made
a
new
breakthrough
in
IPL
technology.
Heutzutage
hat
HONKON
einen
neuen
Durchbruch
in
IPL-Technologie
gemacht.
ParaCrawl v7.1
My
team’s
focus
is
on
breakthrough
and
disruptive
technology.
Der
Schwerpunkt
meines
Teams
liegt
auf
bahnbrechenden
und
disruptiven
Technologien.
ParaCrawl v7.1
The
Recair
Sensitive
is
a
true
breakthrough
in
ventilation
technology.
Recair
Sensitive
ist
ein
wahrer
Durchbruch
in
der
Belüftungstechnologie.
ParaCrawl v7.1
We
are
especially
proud
of
this
breakthrough
in
inkjet
technology.”
Besonders
stolz
sind
wir
auf
diesen
Durchbruch
in
der
Inkjet-Technologie.“
ParaCrawl v7.1
Breakthrough
3D
Mic
technology
delivers
best
audio
quality
in
any
recording
situation.
Die
bahnbrechende
3D
Mic-Technologie
liefert
beste
Tonqualität
in
jeder
Aufnahmesituation.
ParaCrawl v7.1
The
development
has
started
with
the
breakthrough
of
semiconductor
technology.
Die
Entwicklung
hat
mit
dem
Durchbruch
der
Halbleitertechnologie
begonnen.
ParaCrawl v7.1
Messaging
platforms
are
currently
ensuring
the
breakthrough
of
AI
technology.
Heute
sorgen
die
Messaging-Plattformen
für
den
Durchbruch
der
KI-Technologie.
ParaCrawl v7.1
The
sunliquid®
technology
is
an
innovative,
breakthrough
technology
made
in
Bavaria.
Sunliquid®
ist
eine
innovative,
bahnbrechende
Technologie
aus
Bayern.
ParaCrawl v7.1
The
new
Power
over
Coax
(PoC)
technology
from
Hikvision
brings
a
new
breakthrough
in
technology!
Die
neue
Power-over-Coax-Technologie
(PoC)
von
Hikvision
bringt
einen
neuen
technologischen
Durchbruch!
ParaCrawl v7.1
The
Breeze
CONSTANT-TORQUE®
is
a
breakthrough
in
clamping
technology.
Die
Breeze
CONSTANT-TORQUE®
ist
ein
Durchbruch
in
der
Verbindungstechnik.
ParaCrawl v7.1
After
2030,
costs
will
decrease
further
aided
by
breakthrough
technology.
Nach
2030
werden
die
Kosten
mit
Hilfe
weiterentwickelter
Technologien
noch
weiter
sinken.
ParaCrawl v7.1
The
new
AirPods
combine
intelligent
design
with
breakthrough
technology
and
crystal
clear
sound.
Die
neuen
AirPods
kombinieren
intelligentes
Design
mit
bahnbrechender
Technologie
und
kristallklarem
Klang.
ParaCrawl v7.1
My
team's
focus
is
on
breakthrough
and
disruptive
technology.
Der
Schwerpunkt
meines
Teams
liegt
auf
bahnbrechenden
und
disruptiven
Technologien.
ParaCrawl v7.1
So,
I
want
to
tell
you
about
a
tragic
problem
and
a
breakthrough
technology.
Daher
möchte
ich
Ihnen
von
einem
tragischen
Problem
erzählen,
und
einer
durchschlagenden
Technologie.
TED2013 v1.1
Mr.
President,
someone's
made
a
major
breakthrough
in
drone
technology
and
it
wasn't
us.
Mr.
President,
das
war
ein
Durchbruch
in
Drohnentechnologie,
aber
nicht
von
uns.
OpenSubtitles v2018
Now,
through
the
use
of
exclusive
breakthrough
technology,
ARC
has
made
it
possible
for
you
to
get
a
life.
Jetzt,
dank
der
Verwendung
bahnbrechender
Technologien,
hat
ARC
uns
ein
neues
Leben
ermöglicht.
OpenSubtitles v2018