Übersetzung für "Break record" in Deutsch
She
is
the
first
Belgian
woman
athlete
ever
to
break
a
world
record.
Sie
war
damit
die
erste
belgische
Leichtathletin,
die
jemals
einen
Weltrekord
aufstellte.
Wikipedia v1.0
Tom
thinks
it
impossible
for
Mary
to
break
the
record.
Tom
glaubt,
dass
es
Maria
unmöglich
sei,
den
Rekord
zu
brechen.
Tatoeba v2021-03-10
With
the
horses
like
he
run
with
today,
he
break
a
world
record.
Mit
den
Pferden
hier
bricht
er
heute
den
Weltrekord.
OpenSubtitles v2018
He
wants
to
break
your
perfect
record
of
no
escapes.
Er
will
Ihren
perfekten
Rekord
von
keinen
Fluchtversuchen
brechen.
OpenSubtitles v2018
All
right,
let's
skin
it
and
then
see
if
we
can
break
that
record.
Wir
verkleiden
es
und
mal
sehen,
ob
wir
den
Rekord
brechen
können.
OpenSubtitles v2018
For
him
to
break
the
record,
a
hundred
things
have
to
go
right
all
at
once.
Um
den
Weltrekord
zu
brechen,
müssen
100
Dinge
gleichzeitig
funktionieren.
OpenSubtitles v2018
We
came
here
to
break
a
record.
Wir
kamen
her,
um
den
Weltrekord
zu
brechen.
OpenSubtitles v2018
Gonna
break
that
record,
superstar?
Brichst
du
den
Rekord,
Superstar?
OpenSubtitles v2018
He's
got
a
chance
to
get
this
record
break.
Jetzt
hat
er
die
Chance
den
Rekord
zu
brechen.
OpenSubtitles v2018
And
crashed
trying
to
break
the
record
to
Nairobi.
Er
stürzte
bei
dem
Versuch
ab,
den
Rekord
nach
Nairobi
zu
brechen.
OpenSubtitles v2018
If
he
sinks
this,
he's
gonna
break
your
course
record.
Wenn
er
den
versenkt,
bricht
er
deinen
Kursrekord.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
boy
who's
trying
to
break
my
record.
Das
ist
der
Junge,
der
meinen
Rekord
brechen
will.
OpenSubtitles v2018
Two
more
and
you
break
the
company
record.
Noch
zwei
und
Sie
brechen
den
Firmenrekord.
OpenSubtitles v2018
I
even
think
I'm
gonna
break
my
old
record.
Und
ich
glaube,
ich
werde
sogar
meinen
alten
Rekord
einstellen.
OpenSubtitles v2018
Do
you
really
imagine
that
drunken
cripple
could
break
the
world
record?
Glaubst
du
wirklich,
dass
ein
besoffener
Krüppel
den
Weltrekord
brechen
könnte?
OpenSubtitles v2018
One
of
these
days
I'm
gonna
break
that
record.
Irgendwann
werde
ich
diesen
Rekord
brechen.
OpenSubtitles v2018
I
decided
that
I
was
going
to
break
the
world
record
live
on
prime-time
television.
Ich
beschloss
den
Weltrekord
zu
brechen,
Live
und
zur
Hauptsendezeit
im
Fernsehen.
TED2013 v1.1
Boy,
if
he
continues
at
this
pace
he
could
break
the
world
record.
Wenn
er
so
weiterrennt,
könnte
er
den
Weltrekord
brechen.
OpenSubtitles v2018