Übersetzung für "Brats" in Deutsch

Darling, give up that stable full of noisy, charming little brats and all will be peace.
Gib diesen Stall voll lärmender, süßer Gören auf und alles wird gut.
OpenSubtitles v2018

Just make sure those brats don't hit you over the head with a hockey stick.
Pass bloß auf, dass dir die Gören keinen mit dem Hockeyschläger überziehen.
OpenSubtitles v2018

And you two spoiled brats should thank me for it.
Und ihr zwei verzogenen Gören solltet mir dankbar sein.
OpenSubtitles v2018

Oh, my God, and don't get me started on these little brats.
Und lassen Sie mich bloß nicht von diesen kleinen Gören anfangen.
OpenSubtitles v2018

Don't look at me like that, you little brats.
Seht mich nicht so an, ihr Gören.
OpenSubtitles v2018

What are all these brats doing here?
Was machen die ganzen Gören hier?
OpenSubtitles v2018

Which is why I brought beer... And brats.
Weshalb ich Bier mitgebracht habe... und Bratwürste.
OpenSubtitles v2018

Oh, you got the brats!
Oh, du hast die Bratwürste!
OpenSubtitles v2018

Yeah, I got the brats.
Ja, ich habe die Bratwürste.
OpenSubtitles v2018

It will stop your wife from bringing more brats into the world.
Damit wird deine Frau keine weiteren Gören in die Welt setzen,
OpenSubtitles v2018