Übersetzung für "Brand companies" in Deutsch

Brand new companies have also been set up.
Es wurden aber auch ganz neue Unternehmen gegründet.
TildeMODEL v2018

Once again, the KION brand companies attracted attention by collecting a number of accolades in 2017.
Darüber hinaus machten die KION Marken auch 2017 mit Auszeichnungen auf sich aufmerksam.
ParaCrawl v7.1

The ten most valuable Austrian brand-name companies are worth more than EUR 33 billion together.
Die zehn wertvollsten österreichischen Markenunternehmen sind zusammen mehr als 33 Milliarden Euro wert.
ParaCrawl v7.1

In hall 12.0, the focus will be on brand companies for bed linen and bathroom textiles.
In der Halle 12.0 liegt der Fokus auf Markenunternehmen für Bettwäsche und Badtextilien.
ParaCrawl v7.1

Customers are well-known brand companies as well as trading companies with private label products.
Kunden sind sowohl bekannte Markenunternehmen als auch Handelsunternehmen mit Private Label Produkten.
ParaCrawl v7.1

The KION Group's brand companies are also continually enhancing the services they provide.
Darüber hinaus verbessern die Marken der KION Group ihre Services fortlaufend.
ParaCrawl v7.1

The brand companies benefited here from the growing demand for electric forklift trucks and warehouse trucks.
Dabei profitierten die KION Marken von der steigenden Nachfrage nach Elektrostaplern und Lagertechnik-Produkten.
ParaCrawl v7.1

In addition, specialist product development teams working for the individual brand companies and regions develop customer-specific solutions.
Daneben erarbeiten spezialisierte Produktentwicklungsteams für die einzelnen Konzernmarken und Regionen kundenspezifische Lösungen.
ParaCrawl v7.1

The following brand names or companies were taken over:
Folgende Markennamen oder Firmen wurden übernommen:
CCAligned v1

We add value to the products and brand of many companies.
Wir schaffen Mehrwert für die Produkte und Marken vieler Unternehmen.
CCAligned v1

Building on this, local product development teams working for the individual brand companies and regions develop customer-specific solutions.
Darauf aufbauend erarbeiten lokale Produktentwicklungsteams für die einzelnen Konzernmarken und Regionen kundenspezifische Lösungen.
ParaCrawl v7.1

Modules and platforms developed within the Group are available to all brand companies and regions.
Im Konzern entwickelte Module und Plattformen stehen allen Marken und Regionen zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

The significant risks and rewards remain with the LMH and STILL brand companies.
Die wesentlichen Chancen und Risiken verbleiben grundsätzlich bei den Marken LMH und STILL.
ParaCrawl v7.1

Influencers are valuable brand ambassadors for companies, and are often represented by agencies.
Influencer sind wertvolle Markenbotschafter der Unternehmen und werden oft von Agenturen vertreten.
ParaCrawl v7.1

The KION Group and its brand companies outperformed the market in the first quarter.
Die KION Group hat mit ihren Marken die Marktdynamik im ersten Quartal übertroffen.
ParaCrawl v7.1

The KION brand companies regularly attract attention by winning awards.
Zudem machen die KION Marken immer wieder mit Auszeichnungen auf sich aufmerksam.
ParaCrawl v7.1

There will be more than 300 brand companies from all over the country.
Es werden mehr als 300 Markenunternehmen aus dem ganzen Land erwartet.
ParaCrawl v7.1

With the right brand architecture, companies can make successful moves.
Mit der richtigen Markenarchitektur gelingen einem Unternehmen erfolgreiche Züge.
ParaCrawl v7.1