Übersetzung für "Brags" in Deutsch

He brags about raids and stuff.
Er prahlt mit Razzien und so.
OpenSubtitles v2018

Well, "check this," she brags.
Nun, "hör dir das an", prahlt sie.
OpenSubtitles v2018

A true ninja never brags about his skills.
Ein wahrer Ninja prahlt nie mit seinen Fähigkeiten.
OpenSubtitles v2018

He drinks too much vodka and brags about your death.
Er trinkt zu viel Wodka und gibt mit deinem Tod an.
OpenSubtitles v2018

At the fair, Lance Devlin brags about enlisting in the army.
Auf der Messe, prahlt Lance Devlin über die Einsendung in die Armee.
ParaCrawl v7.1

Donald brags he could even endure four days there.
Donald prahlt, dass er es dort sogar vier Tage aushalten kann.
ParaCrawl v7.1

Depict one of the past battles our hero brags about.
Stellen Sie eine der letzten Schlachten dar, die Beowulf prahlt.
ParaCrawl v7.1

Effective brands brags about their ingredients while fake ones keep their ingredients.
Effektive Marken prahlt ihre Zutaten, während gefälschte halten ihre Zutaten.
ParaCrawl v7.1

Your dealer brags about his stuff and how pure it is?
Dein Dealer gibt mit seinem Stoff an und wie rein er ist?
ParaCrawl v7.1

Remo Recover is brags of features incomparable to any other third party application.
Remo Recover ist prahlt Funktionen mit keinem anderen Applikationen von Drittanbietern.
ParaCrawl v7.1

Every time he tucks her into bed or brags about her, I just...
Jedes Mal, wenn er sie ins Bett steckt oder wegen ihr prahlt, dann...
OpenSubtitles v2018

Did he do the thing where he brags on himself in the form of a complaint?
Hat er die gemacht, bei der er prahlt und es als Beschwerde tarnt?
OpenSubtitles v2018

He brags we're on track for record lows in violent crime.
Er prahlt damit, dass wir auf Kurs eines Rekordtiefs in Sachen Gewaltverbrechen sind.
OpenSubtitles v2018

He unsuspectingly brags about his affair with Frau Fluth, which provokes her husband's rage.
Dieser prahlt ahnungslos über sein Verhältnis zu Frau Fluth, was den Zorn des Ehemannes anstachelt.
WikiMatrix v1

Not only does Talaat Bey read other people’s mail, he brags about it.
Talaat Bey liest nicht nur die Post anderer Leute, er rühmt sich auch noch damit.
ParaCrawl v7.1

Not only does Talaat Bey read other people's mail, he brags about it.
Talaat Bey liest nicht nur die Post anderer Leute, er rühmt sich auch noch damit.
ParaCrawl v7.1

A person who brags a lot about their artistic achievements, sexual expertise, or talents.
Eine Person, die ber ihre künstlerischen Leistungen, sexuelle Expertise oder Talente prahlt.
ParaCrawl v7.1

He thinks his way has too many advantages which he always brags about.
Er denkt, dass er viel zu viele Vorteile hat, die er über immer prahlt.
ParaCrawl v7.1