Übersetzung für "Bragged" in Deutsch

Bob bragged about his big boat.
Robert hat mit seinem großen Boot angegeben.
Tatoeba v2021-03-10
You mean to say that she bragged about her damn sandwiches?
Du meinst, dass sie mit ihren blöden Sandwiches angab?
OpenSubtitles v2018
Until I bragged about my father being pretty big in her field himself.
Ich prahlte damit, dass mein Vater ein Großer in ihrer Branche ist.
OpenSubtitles v2018
All the family bragged about how good you bounced.
Die ganze Familie gab damit an, wie schön du sprangst.
OpenSubtitles v2018
He bragged about it in a chat room.
Er gab in einem Chat damit an.
OpenSubtitles v2018
Medici bragged he caught you in bed.
Medici prahlte sogar, er habe Sie im Bett erwischt.
OpenSubtitles v2018
He took advantage of her, Dad, and bragged about it later.
Er hat sie benutzt, Dad, und hinterher damit geprahlt.
OpenSubtitles v2018
Maybe one of them bragged to the wrong person.
Vielleicht prahlte einer von ihnen gegenüber der falschen Person.
OpenSubtitles v2018
My brother bragged about his plan to complete Jeremy's hunter's mark.
Mein Bruder prahlte mit seinem Plan Jeremys Jägermal zu vervollständigen.
OpenSubtitles v2018
But a few nights later, he got drunk and he bragged about it to me.
Aber einige Nächte später betrank er sich und prahlte damit vor mir.
OpenSubtitles v2018
I was in an N.A. meeting, and he bragged about it.
Ich war bei einem A.D.-Treffen und er prahlte damit.
OpenSubtitles v2018
I was surprised to find you'd never bragged about me.
Ich war überrascht, dass du nie mit mir angegeben hast.
OpenSubtitles v2018
He bragged about Gallitep - the torture, the murders, the humiliation.
Er prahlte mit Gallitep - der Folter, den Morden, der Demütigung.
OpenSubtitles v2018
How openly Tristan bragged forth what I held concealed!
Wie anders prahlte Tristan aus, was ich verschlossen hielt!
OpenSubtitles v2018
Come on, you only bragged to half the office about it.
Du hast vor so vielen Leuten damit geprahlt.
OpenSubtitles v2018
When we were young, he always bragged about his courage.
Als wirjünger Waren, hat er immer mit seinem Mut geprahlt.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

brag brag about bragged bragging about
bragging brags bragging rights