Übersetzung für "Bottom layer" in Deutsch
Bottom
layer:
pin
seam
with
different
material
interlaced
into
the
fabric.
Untere
Lage:
Stecknaht
mit
Fremdmaterial,
das
in
das
Gewebe
eingeflochten
ist.
EuroPat v2
The
bottom
layer,
an
aqueous
solution
of
sodium
hydroxide
and
sodium
cyanide,
is
separated
off.
Die
unterste
Schicht,
eine
wäßrige
Lösung
aus
Natronlauge
und
Natriumcyanid
wird
abgetrennt.
EuroPat v2
In
the
passive
region,
this
bottom
coating
layer
is
grown
above
the
waveguide
layer
3
as
well.
Diese
untere
Mantelschicht
wird
im
passiven
Bereich
auch
über
die
Wellenleiterschicht
3
gewachsen.
EuroPat v2
Top
layer
22
and
bottom
layer
24
are
each
designed
as
thin
nonwoven
layers.
Die
Oberschicht
22
und
die
Unterschicht
24
sind
jeweils
als
dünne
Vliesschichten
ausgebildet.
EuroPat v2
The
further
bottom
resist
layer
13
is
baked
out
so
that
it
becomes
opaque.
Die
weitere
Bottomresistschicht
13
wird
ausgeheizt,
so
daß
sie
lichtundurchlässig
wird.
EuroPat v2
The
bottom
layer
and
the
top
layer
may
be
made
of
a
nonwoven.
Die
Unterschicht
und
die
Oberschicht
können
durch
ein
Vlies
gebildet
sein.
EuroPat v2
The
lug
25
may
be
bonded
to
the
bottom
base
layer
7.
Die
Stanzzunge
25
kann
mit
der
unteren
Grundkörperlage
7
verklebt
sein.
EuroPat v2
FIG.
3
shows
the
SOI
substrate
after
the
application
of
the
bottom
resist
layer
and
the
top
resist
layer.
Figur
3
zeigt
das
SOI-Substrat
nach
dem
Aufbringen
der
Bottomresistschicht
und
der
Topresistschicht.
EuroPat v2
The
bottom
layer
of
the
packaging
web
is
glued
to
the
circumference
of
the
material
web
rolls.
Die
unterste
Lage
der
Verpackungsbahn
wird
mit
dem
Umfang
der
Materialbahnrollen
verklebt.
EuroPat v2
The
bottom
layer
125
of
this
structure
is
a
connecting
layer.
Die
untere
Schicht
125
dieser
Struktur
ist
eine
verbindende
Schicht.
EuroPat v2
Decorative
layer
4
is
printed
on
the
bottom
melamine
resin
layer
9
b.
Die
Dekorschicht
4
ist
auf
der
unteren
Melaminharzschicht
9b
aufgedruckt
worden.
EuroPat v2
The
bottom
layer,
which
is
applied
direct
to
the
fiber,
is
made
from
pyrolytic
carbon.
Die
untere,
direkt
auf
der
Faser
aufgetragene
Schicht
ist
aus
Pyrokohlenstoff.
EuroPat v2
The
conductive
bottom
layer
22
is
generally
made
from
a
metal,
for
example
tungsten.
Die
leitfähige
Unterschicht
besteht
üblicherweise
aus
einem
Metall,
z.B.
Wolfram.
EuroPat v2
However,
some
additionally
contained
silica
gel
as
the
bottom
layer.
Einige
enthielten
jedoch
als
unterste
Schicht
zusätzlich
Kieselgel.
EuroPat v2
Next
the
exposed
areas
of
the
bottom
layer
of
chrome
are
removed
by
etching.
Anschliessend
werden
die
freiliegenden
Bereiche
der
untersten
Chromschicht
durch
Ätzen
entfernt.
EuroPat v2
2.The
top
and
bottom
layer
number
of
twisting
can
be
set
separately.
2.Die
Anzahl
der
oberen
und
unteren
Lagen
der
Verdrehung
kann
getrennt
eingestellt
werden.
CCAligned v1
This
is
the
cornerstone,
that
is
the
bottom
layer
of
vinyl
tiles.
Dies
ist
der
Grundstein,
dass
die
untere
Schicht
aus
Vinylfliesen
ist.
ParaCrawl v7.1