Übersetzung für "Both leisure" in Deutsch
It
signifies
both
power
and
leisure.
Er
steht
einerseits
für
Macht,
andererseits
für
Freizeit.
OpenSubtitles v2018
The
Hotel
is
a
perfect
destination
for
both
leisure
and
business
travellers.
Das
Hotel
ist
ein
perfektes
Ziel
für
Urlauber
und
Geschäftsreisende.
ParaCrawl v7.1
It
is
ideal
for
both
leisure
and
business
travellers
alike.
Es
ist
sowohl
für
Geschäftsreisende
als
auch
für
Urlauber
ideal
geeignet.
ParaCrawl v7.1
This
hotel
is
suitable
for
both
business
and
leisure
travellers.
Dieses
Hotel
ist
perfekt
für
Freizeitreisende
und
für
Geschäftsreisende.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
convenient
hotel
both
for
leisure
and
business
travellers.
Dies
Hotel
ist
gleichermaßen
für
Geschäftsreisende
wie
Urlauber
geeignet.
ParaCrawl v7.1
The
facilities
and
services
of
this
complex
make
it
ideal
for
both
leisure
and
business
travellers.
Die
Einrichtungen
und
Dienste
dieser
komplexen
machen
es
ideal
für
Urlauber
und
Geschäftsreisende.
ParaCrawl v7.1
All
rooms
are
comfortable
standard
rooms
that
suit
both
leisure
and
business
travellers.
Die
komfortablen
Standardzimmer
sind
perfekt
für
Geschäftsreisende
und
Urlauber
gleichermaßen.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
is
in
the
ideal
location
for
both
business
and
leisure.
Das
Hotel
ist
der
ideale
Ort
für
geschäftlich
oder
privat
Reisende
gleichermaßen.
ParaCrawl v7.1
Our
hotels
are
ideal
for
both
business
and
leisure.
Unsere
Hotels
sind
ideal
für
Business
und
Freizeit.
ParaCrawl v7.1
The
city
hotel
is
a
convenient
choice
for
both
business
and
leisure
travellers.
Das
Stadthotel
ist
eine
ideale
Wahl
für
Geschäftsreisende
und
Urlauber
gleichermaßen.
ParaCrawl v7.1
This
hotel
is
a
good
choice
for
both
business
and
leisure
travelers.
Dieses
Hotel
ist
eine
gute
Wahl
sowohl
für
Geschäfts-und
Urlaubsreisende.
ParaCrawl v7.1
Ibis
Dubai
Al
Rigga
hotel
is
a
great
choice
for
both
business
and
leisure
travelers!
Das
ibis
Dubai
Al
Rigga
ist
eine
großartige
Wahl
für
Geschäfts-
und
Urlaubsreisende.
ParaCrawl v7.1
This
is
an
ideal
place
for
both
business
and
leisure
travellers.
Dies
ist
ein
idealer
Ort
sowohl
für
Geschäftsreisende
als
auch
Urlauber.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
ideal
lodging
for
both
leisure
and
business
travelers.
Das
Hotel
ist
ideal
für
Freizeit-
und
Geschäftsreisende.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
good
choice
for
both
business
and
leisure
travelers.
Das
ist
eine
gute
Wahl
für
Business-
und
Urlaubsreisende.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
perfect
location
for
both
business
and
leisure
holidays.
Es
ist
der
perfekte
Ort
sowohl
für
Geschäfts-und
Urlaubsreisende.
ParaCrawl v7.1
Guest
house
offering
very
affordable
room
only
accommodation
for
both
business
and
leisure.
Gemütliches
Gasthaus
bietet
günstige
Unterkunft
für
sowohl
Geschäftsreisende
als
auch
Urlauber.
ParaCrawl v7.1
This
hotel,
good
value
for
money,
is
the
ideal
accommodation
for
both
business
and
leisure
stays.
Das
Hotel
mit
optimalem
Preis-/Leistungsverhältnis
ist
die
ideale
Unterkunft
für
Geschäftsreisende
und
Urlauber.
ParaCrawl v7.1
Hotel
Duo’s
modern
and
elegant
rooms
are
especially
designed
both
for
leisure
and
business
travellers.
Hotel
Duo
mit
modernen
und
eleganten
Zimmer
sind
besonders
für
Urlauber
und
Geschäftsreisende.
ParaCrawl v7.1
Our
boys'
high-top
sneakers
are
perfect
for
both
school
and
leisure.
Die
hohen
Kinder-Sneaker
eignen
sich
ideal
für
Schule
und
Freizeit.
ParaCrawl v7.1