Übersetzung für "Borosilicate glass" in Deutsch
As
a
rule,
borosilicate
glass
is
used.
So
wird
z.B.
in
der
Regel
in
diesem
Bereich
Borosilikatglas
eingesetzt.
EuroPat v2
Layers
of
borosilicate
glass
can
be
produced
with
vapor
deposition
techniques.
Schichten
aus
Borsilikatglas
kann
man
durch
Verdampfungstechniken
herstellen.
EuroPat v2
Alumina
and
lithium
borosilicate
glass
were
ground
in
isopropanol
as
in
Example
1.
Aluminiumoxid
und
Lithium-Borsilikat-Glas
wurden
wie
in
Beispiel
1
in
Isopropanol
gemahlen.
EuroPat v2
Magnesium
oxide
and
lithium
borosilicate
glass
were
ground
in
isopropanol.
Magnesiumoxid
und
Lithium-Borsilikat-Glas
wurden
in
Isopropanol
gemahlen.
EuroPat v2
Only
the
lithium
borosilicate
glass
from
Example
1
was
ground
for
3.75
hours
in
isopropanol.
Nur
das
Lithium-Borsilikat-Glas
von
Beispiel
1
wurde
3,75
Stunden
in
Isopropanol
gemahlen.
EuroPat v2
The
doped
layer
11
is,
for
example,
deposited
from
borosilicate
glass.
Die
dotierte
Schicht
11
wird
zum
Beispiel
aus
Borsilikatglas
abgeschieden.
EuroPat v2
The
hardened
glass
is
typically
a
borosilicate
glass.
Ein
solches
Hartglas
ist
typischerweise
Borosilikatglas.
EuroPat v2
Borosilicate
glass
can
also
be
thermally
prestressed.
Borosilicatglas
läßt
sich
auch
thermisch
vorspannen.
EuroPat v2
The
dispersion
from
example
4
is
applied
to
a
borosilicate
glass
using
dip-coating.
Die
Dispersion
aus
Beispiel
4
wird
mittels
Tauchbeschichtung
auf
ein
Borosilikatglas
aufgebracht.
EuroPat v2
The
following
glass
composition
was
melted
to
demonstrate
the
blue
coloring
according
to
the
invention
of
alkali-weak
borosilicate
glass:
Zur
Demonstration
der
erfindungsgemäßen
Blaufärbung
von
alkaliarmen
Borosilikatglas
wurde
folgende
Glaszusammensetzung
erschmolzen:
EuroPat v2
In
a
further
embodiment
of
the
invention
the
partition
consists
of
borosilicate
glass
or
a
glass-ceramic.
In
weiterer
Ausgestaltung
der
Erfindung
besteht
die
Zwischenwand
deshalb
aus
Borosilikatglas
oder
Glaskeramik.
EuroPat v2
A
particularly
favorable
casting
mold
is
obtained
if
the
fiber
material
used
is
borosilicate
glass.
Eine
besonders
günstige
Gießform
ergibt
sich,
wenn
das
Fasermaterial
ein
Borsilikatglas
ist.
EuroPat v2
In
a
particularly
preferred
embodiment,
the
hollow
microspheres
comprise
a
borosilicate
glass.
Gemäß
einer
besonders
bevorzugten
Ausführungsform
bestehen
die
Mikrohohlkugeln
aus
einem
Borsilikatglas.
EuroPat v2
Housing
10
is
made
of
borosilicate
glass.
Das
Gehäuse
10
besteht
aus
Borosilikatglas.
EuroPat v2
The
robust
borosilicate
glass
from
the
company
Schott
is
characterized
by
its
excellent
quality.
Das
widerstandsfähige
Borosilikatglas
der
Firma
Schott
zeichnet
sich
durch
seine
exzellente
Qualität
aus.
ParaCrawl v7.1
The
twin-glass
tubes
are
made
from
extremely
strong
borosilicate
glass
for
each
evacuated
tube.
Die
Doppel-glas
Schläuche
werden
vom
extrem
starken
Borosilicatglas
für
jeden
evakuierten
Schlauch
hergestellt.
ParaCrawl v7.1