Übersetzung für "Bore gauge" in Deutsch

The recess can also have a diameter that is enlarged in defined fashion, thus making it possible to bring the cylinder even more exactly into bore gauge accuracy by filling.
Die Ausnehmung kann auch einen definiert vergrößerten Durchmesser haben, wodurch es möglich ist den Zylinder noch exakter durch Ausgießen im Stichmaßgenauigkeit zu bringen.
EuroPat v2

Bore gauges are provided for the bearing shells.
Für die Lagerschalen sind Bohrlehren vorgesehen.
EuroPat v2

The bores which are produced in the bone with bore gauges have a diameter D 2 >d?0.9D 1, with the diameter D 2 being measured over the ribs 10 and the diameter D 1 corresponding to the outer diameter of the sleeve body.
Die mit Bohrlehren im Knochen erzeugten Bohrungen haben einen Durchmesser D 2 >d?0,9D 1, wobei der Durchmesser D 2 über die Rippen 10 gemessen ist und der Durchmesser D 1 dem Aussendurchmesser des Hülsenkörpers entspricht.
EuroPat v2