Übersetzung für "Bond yields" in Deutsch
Bond
yields
in
Portugal
rose
to
nearly
7%
yesterday.
Die
Anleihenrenditen
in
Portugal
sind
gestern
auf
beinahe
7
%
gestiegen.
Europarl v8
Portuguese
bond
yields
hit
7.6%
on
Monday.
Portugiesische
Anleihenrenditen
lagen
am
Montag
bei
7,6
%.
Europarl v8
At
the
end
of
the
hiking
cycle
bond
yields
fall
immediately,"
Deutsche
said.
Am
Ende
des
Erhöhungszyklus
fallen
die
Anleiherenditen
sofort,
sagte
die
Deutsche
Bank.
WMT-News v2019
This
results
in
a
negative
spread
compared
with
bond
yields
in
the
euro
area
.
Dies
führt
zu
einer
negativen
Differenz
gegenüber
Anleiherenditen
im
Euro-Währungsgebiet
.
ECB v1
Only
in
Hungary
and
Romania
were
government
bond
yields
above
this
benchmark.
Nur
in
Ungarn
und
Rumänien
lagen
die
Renditen
für
Staatsanleihen
über
diesem
Referenzwert.
TildeMODEL v2018
EU
government
bond
yields
continued
to
converge
in
April.
Die
Renditen
von
Staatsanleihen
näherten
sich
EUweit
im
April
weiterhin
an.
EUbookshop v2
Government
bond
yields
continued
to
fall
in
October
to
record
low
levels.
Die
Renditen
von
Staatsanleihen
sanken
auch
im
Oktober
wieder
auf
neue
Tiefststände.
EUbookshop v2
EU
government
bond
yields
continued
to
fall
in
July.
Die
Renditen
von
Staatsanleihen
in
der
EU
fielen
im
Juli
weiter.
EUbookshop v2
In
the
EU,
bond
yields
generally
continued
to
move
lower.
In
der
EU
waren
die
Anleiherenditen
im
allgemeinen
weiterhin
rückläufig.
EUbookshop v2
Japanese
bond
yields
have
also
fallen
to
historic
lows
since
late
1997.
Auch
die
japanischen
Anleiherenditen
sind
seit
Ende
1997
auf
historische
Tiefststände
gesunken.
EUbookshop v2
Between
January
and
September
1994,
German
government
bond
yields
rose
by
about
1.7
percentage
points.
Zwischen
Januar
und
September
1994
stiegen
die
Renditen
deutscher
Staatsanleihen
um
rd.
EUbookshop v2
How
negative
can
German
government
bond
yields
get?
Wie
negativ
können
die
Renditen
deutscher
Staatsanleihen
werden?
ParaCrawl v7.1