Übersetzung für "Bond maturities" in Deutsch
Bond
maturities
range
from
one
year
and
up.
Die
Laufzeiten
der
Anleihen
betragen
mindestens
ein
Jahr.
ParaCrawl v7.1
However,
a
long
fixed
interest
rate
period
is
associated
with
a
“normal”
interest
rate
structure
with
long
bond
maturities
and
higher
interest
rates
and
costs
from
the
very
onset.
Die
lange
Zinsbindung
geht
jedoch
bei
einer
‚normalen‘
Zinsstruktur
mit
langen
Laufzeiten
der
Anleihen
und
damit
von
vornherein
höheren
Zinssätzen
und
-kosten
einher.
ParaCrawl v7.1
However,
a
long
fixed
interest
rate
period
is
associated
with
a
"normal"
interest
rate
structure
with
long
bond
maturities
and
higher
interest
rates
and
costs
from
the
very
onset.
Die
lange
Zinsbindung
geht
jedoch
bei
einer
'normalen'
Zinsstruktur
mit
langen
Laufzeiten
der
Anleihen
und
damit
von
vornherein
höheren
Zinssätzen
und
-kosten
einher.
ParaCrawl v7.1
The
broadest
bond
indices
maximise
your
diversification
across
bond
types,
countries,
maturities,
credit
qualities
and
currencies.
Die
breitesten
Indizes
maximieren
Ihre
Diversifikation
über
alle
Anleihetypen,
Länder,
Laufzeiten,
Bonitätsbewertungen
und
Währungen.
Sie
sind
nicht
von
einer
einzigen
Position
abhängig
und
streuen
damit
das
Anlagerisiko
maximal.
ParaCrawl v7.1
A:
Eventually
a
Savings
Bond
will
mature
and
earn
money!
A:
Eventuell
ein
Savings
Bond
wird
reifen
und
Geld
verdienen!
ParaCrawl v7.1
The
Bonds
were
to
mature
on
November
12,
2016.
Die
Anleihen
wären
am
12.
November
2016
fällig
geworden.
ParaCrawl v7.1
Bayer
redeemed
all
bonds
maturing
in
2016
without
refinancing.
Bayer
tilgte
im
Jahr
2016
alle
fälligen
Anleihen
ohne
Refinanzierungen.
ParaCrawl v7.1
The
Bonds
were
to
mature
on
May
12,
2017
.
Die
Anleihen
wären
am
12.
Mai
2017
fällig
geworden.
ParaCrawl v7.1
The
discount
rate
in
the
computation
of
the
present
value
of
the
annual
fees
was
the
rate
for
Treasury
bonds
of
similar
maturity.
Zur
Ermittlung
des
Gegenwartswerts
der
jährlichen
Provisionen
wurde
der
Abzinsungssatz
für
Staatsanleihen
mit
vergleichbarer
Laufzeit
herangezogen.
DGT v2019
Eurostat
has
now
decided
that
shortterm
bonds
have
a
maturity
of
12
months
at
most.
Dieses
Mal
hat
Eurostat
festgelegt,
daß
kurzfristige
Staatsanleihen
eine
Laufzeit
von
maximal
zwölf
Monaten
haben.
EUbookshop v2
Investment
strategy
The
Citi
Italian
Government
Bond
index
tracks
Italian
government
bonds
of
all
maturities.
Der
Citi
Italian
Government
Bond
Index
bietet
Zugang
zu
italienischen
festverzinslichen
Staatsanleihen
aller
Laufzeiten.
ParaCrawl v7.1
In
the
same
period,
two
maturing
bonds
of
DB
F
inance
for
€
1.9
billion
were
repaid.
Im
selben
Zeitraum
wurden
zwei
fällig
gewordene
Anleihen
der
DB
F
inance
über
1,9
Mrd
.
ParaCrawl v7.1