Übersetzung für "Bombed" in Deutsch
The
inhabitants
of
Ashraf
were
bombed
by
US
forces
at
the
beginning
of
the
invasion
in
2003.
Die
Einwohner
von
Ashraf
wurden
zu
Beginn
der
Invasion
2003
von
US-Streitkräften
bombardiert.
Europarl v8
I
do
not
know,
but
a
town
cannot
be
bombed
at
night.
Ich
weiß
es
nicht,
aber
man
darf
keine
Stadt
nachts
bombardieren.
Europarl v8
I
believe
that
a
town
should
not
be
bombed
at
night.
Ich
bin
überzeugt,
keine
Stadt
darf
nachts
bombardiert
werden.
Europarl v8
Civilians
were
attacked
indiscriminately
and
houses
were
bombed.
So
seien
wahllos
Zivilisten
angegriffen
oder
Häuser
bombardiert
worden.
Europarl v8
In
Sri
Lanka,
the
civilian
population
was
bombed,
among
other
atrocities.
Die
Zivilbevölkerung
in
Sri
Lanka
wurde,
neben
anderen
Gräueltaten,
bombardiert.
Europarl v8
Families
were
destroyed,
and
schools
bombed.
Familien
wurden
zerstört
und
Schulen
bombardiert.
Europarl v8
On
leaving
that
city
they
have
bombed
and
destroyed
the
general
headquarters
of
the
Palestinian
Authority.
Bei
ihrem
Rückzug
haben
sie
das
Hauptquartier
der
Palästinensischen
Behörde
bombardiert
und
zerstört.
Europarl v8
Hiroshima
and
Nagasaki
were
bombed
by
the
USA.
Hiroshima
und
Nagasaki
wurden
von
den
USA
bombardiert.
Europarl v8
For
the
first
time
in
history
civil
populations
were
bombed.
Zum
ersten
Mal
in
der
Geschichte
wurde
die
Zivilbevölkerung
bombardiert.
Europarl v8
Ahuvah
Berger
Burcat
shares
a
photograph
of
the
bombed
bus,
and
notes:
Ahuvah
Berger
Burcat
teilt
ein
Foto
des
bombardierten
Buses
und
notiert:
GlobalVoices v2018q4
Yemen
is
being
bombed
by
Saudi
planes
since
yesterday
night.
Der
Jemen
wird
seit
gestern
Nacht
von
saudi-arabischen
Flugzeugen
bombardiert.
GlobalVoices v2018q4
So
the
equivalent
of
the
Federal
Reserve
Bank
in
Cambodia
was
bombed.
Also
wurde
das
Gegenstück
zur
amerikanischen
Landeszentralbank
in
Kambodscha
bombardiert.
TED2013 v1.1
It
was
the
sixth
time
it
had
been
bombed.
Das
war
das
sechste
Mal,
dass
es
bombardiert
wurde.
TED2020 v1