Übersetzung für "Body odour" in Deutsch
He
is
as
bad
as
your
body
odour.
Er
ist
so
schlecht
wie
dein
Körpergeruch.
OpenSubtitles v2018
These
acids
have
distinct
smells
and
are
typically
what
constitutes
body
odour.
Diese
Säuren
riechen
unterschiedlich
und
sind
charakteristisch
für
Körpergerüche.
ParaCrawl v7.1
Along
with
the
products
of
bacterial
decomposition
they
locally
determine
the
individual
body
odour,
similar
to
the
nipples.
Wie
die
Brustwarzen
bestimmen
sie
zusammen
mit
bakteriellen
Zersetzungsprodukten
lokal
den
individuellen
Körpergeruch.
ParaCrawl v7.1
Sweating
and
body
odour
are
facts
of
life
for
most
people.
Schwitzen
und
Körpergeruch
sind
für
die
meisten
Menschen
Tatsachen.
ParaCrawl v7.1
Individual
body
odour
plays
an
important
role
in
partner
selection.
Der
individuelle
Körpergeruch
spielt
eine
wichtige
Rolle
bei
der
Partnerwahl.
ParaCrawl v7.1
Factors
such
as
food,
drink,
and
diseases
can
affect
body
odour.
Faktoren
wie
Nahrungsmittel,
Getränke
und
Krankheiten
können
den
Körpergeruch
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
Hence
many
deodorants
contain
essential
oils
in
order
to
cover
the
body
odour.
Daher
enthalten
viele
Deos
etherische
Öle,
die
den
Körpergeruch
überdecken
sollen.
ParaCrawl v7.1
The
Susanne
KaufmannTM
deodorant
stick
provides
long-lasting
protection
against
body
odour.
Der
Susanne
KaufmannTM
Deostick
bietet
langanhaltenden
Schutz
gegen
Körpergeruch.
ParaCrawl v7.1
Our
body
odour
surrounds
us
like
an
aura.
Unser
Körpergeruch
umgibt
uns
wie
eine
Aura.
ParaCrawl v7.1
The
volatile
substances
of
the
secretions
produce
an
individual
and
typical
body
odour.
Die
flüchtigen
Stoffe
der
Sekrete
erzeugen
einen
individuellen,
typischen
Körpergeruch.
ParaCrawl v7.1
According
to
Ayurveda,
unpleasant
body
odour
is
associated
with
an
accumulation
of
metabolic
waste
products.
Laut
Ayurveda
hängt
unangenehmer
Körpergeruch
mit
einer
Ansammlung
von
Stoffwechselschlacken
zusammen.
ParaCrawl v7.1
In
deodorant
soaps
bactericidal
substances
should
stay
on
the
skin
to
prevent
body
odour.
Bei
Deo-Seifen
sollen
Bakterizide
auf
der
Haut
bleiben,
um
Körpergerüche
zu
unterbinden.
ParaCrawl v7.1
The
fabric
dries
quickly
and
reduces
body
odour
Der
Stoff
trocknet
schnell
und
vermindert
Körpergeruch.
ParaCrawl v7.1
Chlorella
contains
high
concentrations
of
chlorophyll
(green
plant
pigment)
which
can
bind
toxins
and
neutralise
body
odour.
Chlorella
enthält
sehr
viel
Chlorophyll
(grüner
Pflanzenfarbstoff),
welcher
Schlacken
und
Körpergeruch
binden
kann.
ParaCrawl v7.1
As
an
example,
reference
may
be
made
to
microorganisms
that
can
cause
body
odour,
acne,
mycoses
or
the
like.
Exemplarisch
hingewiesen
sei
auf
Mikroorganismen,
die
Körpergeruch,
Akne,
Mykosen
oder
dergleichen
verursachen
können.
EuroPat v2
Microorganisms
that
can
give
rise
to
body
odour,
acne,
mycoses
or
the
like
may
be
mentioned
by
way
of
example.
Exemplarisch
hingewiesen
sei
auf
Mikroorganismen,
die
Körpergeruch,
Akne,
Mykosen
oder
dergleichen
verursachen
können.
EuroPat v2
Corynebacterium
xerosis
(bacteria
that
cause
body
odour),
and
also
against
yeasts
and
moulds.
Corynebacterium
xerosis
(Bakterien,
die
Körpergeruch
verursachen),
ausserdem
gegen
Hefen
und
Schimmelpilze.
EuroPat v2
The
result
is
a
strong
body
odour
as
well
as
greasy
hair,
that
is
of
course
long
and
unkempt.
Das
Ergebnis
sind
ein
strenger
Körpergeruch
sowie
fettige
Haare,
die
natürlich
lang
und
zottelig
sind.
ParaCrawl v7.1
They
use
the
Absolute
Earth
Principle
(Pruthvitattva)
to
make
bad
body
odour.
Sie
benutzen
das
Absolute
Erd-Element
(Pruthvitattva),
um
schlechten
Körpergeruch
zu
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
Since
I
began
to
use
it,
I
felt
like
body
odour
did
smell
more
pleasing.
Da
fing
ich
an,
es
zu
benutzen,
fühlte
ich
mich
wie
Körpergeruch
roch
gefälliger.
ParaCrawl v7.1
The
individual
body
odour
is
innate
with
humans
and
continually
changes
until
we
reach
old
age.
Ein
individueller
Körpergeruch
ist
uns
angeboren
und
verändert
sich
kontinuierlich
bis
ins
hohe
Alter.
ParaCrawl v7.1
The
most
common
hormonal
change
associated
with
body
odour
is
menopause.
Die
bekannteste
hormonelle
Veränderung,
die
mit
Körpergeruch
in
Verbindung
gebracht
wird,
ist
die
Menopause.
ParaCrawl v7.1
Ammonaps
may
also
cause
decreased
appetite,
abnormal
blood
acidity,
depression,
irritability,
headache,
fainting,
fluid
retention,
bad
taste
or
taste
aversion,
abdominal
pain,
vomiting,
nausea,
constipation,
rash,
unpleasant
body
odour,
or
weight
gain.
Ammonaps
kann
außerdem
zu
Appetitverlust,
einem
abnormen
Säuregehalt
im
Blut,
Depressionen,
Reizbarkeit,
Kopfschmerzen,
Ohnmacht,
Flüssigkeitsretention,
Geschmacksstörungen
oder
Geschmacksaversion,
Bauchschmerzen,
Erbrechen,
Übelkeit,
Verstopfung,
Hautausschlag,
unangenehmem
Körpergeruch
oder
Gewichtszunahme
führen.
EMEA v3