Übersetzung für "Body image" in Deutsch

And any body-image issue is a dialect of that language.
Jedes Problem der Körperwahrnehmung ist ein Dialekt dieser Sprache.
TED2020 v1

What are your first thoughts when it comes to your body image?
Was sind deine ersten Gedanken, wenn es um deinen Körper geht?
CCAligned v1

Exercises with the fitness hoop stimulate fat burning and improve coordination and body image.
Übungen mit dem Fitnessreifen stimulieren die Fettverbrennung und verbessern Koordination und Körperwahrnehmung.
ParaCrawl v7.1

Brain, Technology, Body Image".
Gehirn, Technik, Körperbild« auf den Grund gehen.
ParaCrawl v7.1

This series of rotations around the body creates image slices.
Diese Serie von Umläufen um den Körper stellt eine Serie von Bildschnitten her.
ParaCrawl v7.1

And don't forget about improved body image.
Und vergessen Sie nicht über verbessertes Körperbild.
ParaCrawl v7.1

In further embodiments, the base image is an anatomical or body-functional image.
In weiteren Ausführungsformen ist das Basisbild ein anatomisches oder körperfunktionelles Bild.
EuroPat v2

In other embodiments, the second base image is an anatomical or body-functional image.
In anderen Ausführungsformen ist das zweite Basisbild ein anatomisches oder körperfunktionelles Bild.
EuroPat v2

It does not come at all caught up with the body in the image?
Es kommt nicht überhaupt mit dem Körper in dem Bild gefangen?
CCAligned v1

Girls should correspond to the perfect body image of the boys (perfection pressure)
Mädchen sollen dem perfekten Körperbild der Jungen entsprechen (Perfektionsdruck)
CCAligned v1

What are the signs of low body confidence and negative body image?
Was sind die Anzeichen für ein geringes Selbstwertgefühl und ein falsches Körperbild?
ParaCrawl v7.1