Übersetzung für "Boat builder" in Deutsch

It is my judgment that a boat builder is worth 10 earls.

Meiner Meinung nach, ist ein Bootsbauer zehn Jarls wert.

OpenSubtitles v2018

And this is Helga, wife of Floki the boat builder.

Und das ist Helga, Frau von Floki, dem Schiffsbauer.

OpenSubtitles v2018

It is floki, the boat builder.

Das ist Floki, der Schiffsbauer.

OpenSubtitles v2018

Two new documents that could be of interest to the boat builder.

Zwei neue Seiten, die für den Bootsbauer von Interesse sein könnten:

CCAligned v1

It was owned by Nathaniel Hichborn, a boat builder and cousin of Revere’s.

Es wurde von Nathaniel Besitz Hichborn, ein Bootsbauer und Vetter von Revere.

ParaCrawl v7.1

He's a great boat builder.

Er ist ein großer Schiffsbauer.

OpenSubtitles v2018

You are the boat builder that helped make Ragnar so famous.

Du bist der Bootsbauer, der Ragnar geholfen hat, so berühmt zu werden.

OpenSubtitles v2018

Why do you think I want anything from you, you spindly legged, knock-kneed boat-builder?

Wie kommst du darauf, dass ich irgendetwas von dir will, du storchenbeiniger Bootsbauer.

OpenSubtitles v2018

This boat builder was Harry Hallberg.

Dieser Bootsbauer war Harry Hallberg.

ParaCrawl v7.1

This enables any boat builder to use the many design possibilities that Esthec offers.

So kann jeder Bootsbauer die vielen Designmöglichkeiten, die Esthec bietet, nach Belieben nutzen.

ParaCrawl v7.1

It was pure coincidence that at the same time the leading boat builder in the area opened a new shipyard.

Es war reiner Zufall, dass gleichzeitig der führende Bootsbauer der Gegend eine neue Werft baute.

ParaCrawl v7.1

In Guadeloupe Mark Wüst, the boat builder and captain, left to go back to Switzerland.

In Guadeloupe macht sich Bootsbauer und Kapitän Mark Wüst auf die Heimreise in die Schweiz.

ParaCrawl v7.1

Floki is a boat-builder.

Floki ist ein Schiffsbauer.

OpenSubtitles v2018

Its official name comes from the boat builder Thomas Tagg, who hired out boats on the island from 1841.

Ihr jetziger Name stammt von dem Bootsbauer Thomas Tagg, der ab 1841 Boote von der Insel aus verlieh.

WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe