Übersetzung für "Blood diamond" in Deutsch
Did
anybody
watch
"Blood
Diamond"?
Hat
jemand
"Blood
Diamond"
gesehen?
TED2020 v1
How
do
you
know
it's
not
a
blood
diamond?
Woher
weißt
du,
dass
es
kein
Blutdiamant
ist?
OpenSubtitles v2018
Finally,
on
October
14,
2011,
Roterfeld's
debut
album,
Blood
Diamond
Romance,
was
released.
Am
14.
Oktober
2011
erschien
das
Debüt-Album
Blood
Diamond
Romace.
WikiMatrix v1
„Blood
Diamond“
–
Sehenswert!
Kommentare
zu:
„Blood
Diamond“
–
Sehenswert!
ParaCrawl v7.1
The
film
Blood
Diamond,
for
example,
stays
as
close
to
the
truth
as
was
reasonably
possible.
Der
Film
Blood
Diamond,
Blut
Diamanten,
bleibt
nächstmöglich
an
der
Wahrheit.
ParaCrawl v7.1
Your
diamond
--
you've
all
heard,
probably
seen
the
movie
"Blood
Diamond."
Ihr
Diamant
...
Sie
haben
wahrscheinlich
alle
den
Film
"Blood
Diamond"
gesehen...
TED2013 v1.1
And
I
remember
that
you
saw
Blood
Diamond
and
it
really
upset
you,
so
instead
I
got
you
a
ruby.
Du
hast
damals
Blood
Diamond
gesehen
und
warst
total
aufgewühlt,
deshalb
ist
das
ein
Rubin.
OpenSubtitles v2018
A
realistic
picture
of
the
G3
in
Sierra
Leone
is
given
in
the
movie
"Blood
Diamond".
Ein
realistisches
Bild
vom
G3
in
Sierra
Leone
liefert
der
Film
"Blood
Diamond".
ParaCrawl v7.1
It
published
a
report
'Return
of
the
Blood
Diamond'
which
criticised
the
Kimberley
Process
Certification
Scheme
for
repeatedly
failing
to
react
effectively
to
the
crisis
in
Zimbabwe.
Es
veröffentlichte
den
Bericht
"Return
of
the
Blood
Diamond",
der
das
Kimberley-Prozess-Zertifizierungssystem
kritisiert,
weil
es
wiederholt
dabei
versagt
hatte,
effektiv
auf
die
Krise
in
Simbabwe
zu
reagieren.
Wikipedia v1.0
Perhaps
you
saw
the
film,
the
Hollywood
film
"Blood
Diamond,"
the
one
with
Leonardo
DiCaprio.
Vielleicht
haben
Sie
den
Film,
den
Hollywoodfilm
"Blood
Diamond"
gesehen,
den
mit
Leonardo
di
Caprio.
TED2020 v1
It
published
a
report
Return
of
the
Blood
Diamond
which
criticised
the
Kimberley
Process
Certification
Scheme
for
repeatedly
failing
to
react
effectively
to
the
crisis
in
Zimbabwe.
Es
veröffentlichte
den
Bericht
Return
of
the
Blood
Diamond,
der
das
Kimberley-Prozess-Zertifizierungssystem
kritisiert,
weil
es
wiederholt
dabei
versagt
hatte,
effektiv
auf
die
Krise
in
Simbabwe
zu
reagieren.
WikiMatrix v1
The
music
on
the
album
Blood
Diamond
Romance
ranges
from
hard
distorted
guitar
riffs,
to
orchestral
sounds
and
synthesizer,
to
purely
acoustic
songs.
Das
Album
Blood
Diamond
Romance
reicht
musikalisch
von
hart
verzerrten
Gitarrenriffs
über
Orchesterklänge
und
Synthesizer-Sounds
bis
hin
zu
rein
akustischen
Songs.
WikiMatrix v1
Henry
Jackman
composed
the
film's
music,
making
this
Zwick's
first
film
since
Blood
Diamond
(2006)
not
to
be
scored
by
James
Newton
Howard.
Somit
ist
Jack
Reacher
2
der
erste
Film
von
Regisseur
Edward
Zwick
seit
Blood
Diamond
(2006),
bei
dem
nicht
James
Newton
Howard
als
Komponist
fungierte.
WikiMatrix v1
Shortly
after
this,
Roterfeld
released
an
alternative
music
video
to
the
song
Blood
Diamond
Romance,
which
he
dedicated
to
the
students’
demands
for
more
political
transparency.
Kurz
darauf
veröffentlichte
Roterfeld
ein
alternatives
Musikvideo
zum
Song
Blood
Diamond
Romance,
das
sich
den
Anliegen
der
Studenten
für
mehr
Transparenz
in
der
Politik
widmet.
WikiMatrix v1
What
is
a
blood
diamond?
Was
ist
ein
Blutdiamant?
ParaCrawl v7.1
The
Bleeding
played
some
of
their
latest
tracks
from
their
album
"Blood
Diamond",
which
goes
in
the
general
direction
of
deathcore
and
offered
no
great
surprises.
The
Bleeding
spielten
einige
Songs
von
ihrem
bald
erscheinenden
Debütalbum
"Blood
Diamond"
und
vom
Stil
her
punkigen
Deathcore,
der,
zumindest
an
diesem
Abend,
wenig
Überraschungen
parat
hielt.
ParaCrawl v7.1
A
blood
diamond
is
a
diamond
which
comes
from
conflict
areas
in
Africa,
where
the
proceeds
are
used
to
finance
rebels.
Ein
Blutdiamant
ist
ein
Diamant,
der
aus
Konfliktgebieten
in
Afrika
stammt,
und
wovon
der
erzielte
Gewinn
zur
Finanzierung
von
Rebellen
dient.
ParaCrawl v7.1
The
band
started
as
a
solo
act
with
Aaron
Roterfeld
producing
its
debut
album,
Blood
Diamond
Romance,
with
producers
including
the
Berman
Brothers,
Hiili
Hiilesmaa
and
Frank
Bornemann.
Die
Band
begann
als
"Ein-Mann-Projekt"
bei
dem
Aaron
Roterfeld
das
Debüt-Album
Blood
Diamond
Romance
mit
verschiedenen
namhaften
Produzenten
wie
den
Berman
Brothers,
Hiili
Hiilesmaa
und
Frank
Bornemann
produzierte.
WikiMatrix v1
As
well
as
these
DiCaprio
was
also
acclaimed
for
his
performances
in
the
political
war
thriller
Blood
Diamond
.
Als
auch
diese
DiCaprio
war
auch
bekannt
für
seine
Auftritte
in
der
politische
Krieg
Thriller
Blood
Diamond
.
ParaCrawl v7.1
Public
awareness
of
“conflict
diamonds”
was
heightened
with
the
release
of
the
hit
film
“Blood
Diamond”
starring
Leonardo
DiCaprio.
Das
öffentliche
Bewusstsein
für
das
Thema
„Konfliktdiamanten“
wurde
mit
der
Ausstrahlung
des
erfolgreichen
Leonardo
DiCaprio
Film
„Blood
Diamond“
verbessert.
ParaCrawl v7.1