Übersetzung für "Bleached hair" in Deutsch

The resulting dye solution (pH=6.8) is applied to bleached hair.
Das erhaltene Färbemittel (pH = 6,8) wird auf gebleichte Haare aufgetragen.
EuroPat v2

Then the mixture was applied to bleached hair.
Anschließend wird das Gemisch auf gebleichte Haare aufgetragen.
EuroPat v2

The above-described hair dye composition (a) was applied to bleached hair.
Das vorstehend beschriebene Haarfärbemittel (a) wird auf gebleichtes Haar aufgetragen.
EuroPat v2

Subsequently, the mixture is applied on bleached hair.
Anschliessend wird das Gemisch auf gebleichte Haare aufgetragen.
EuroPat v2

The colorant solution was applied to bleached hair.
Die Färbelösung wird auf gebleichtes Haar aufgetragen.
EuroPat v2

The foregoing colorant solution was applied to bleached hair.
Die obige Färbelösung wird auf gebleichtes Haar aufgetragen.
EuroPat v2

The mixture was then applied to bleached hair.
Anschließend wird das Gemisch auf gebleichte Haare aufgetragen.
EuroPat v2

Subsequently the mixture is applied to bleached hair.
Anschliessend wird das Gemisch auf gebleichte Haare aufgetragen.
EuroPat v2

Suitable for colored hair, bleached or highlighted hair.
Geeignet für coloriertes Haar, gebleicht oder hervorgehoben Haar.
ParaCrawl v7.1

Bleached hair will be refreshed for a new shine.
Blondiertes Haar wird damit aufgefrischst, für neuen Glanz.
ParaCrawl v7.1

The hair dye composition is applied to bleached hair.
Das Haarfärbemittel wird auf gebleichtes Haar aufgetragen.
EuroPat v2

The hair dye mixture so obtained is applied to bleached hair.
Das so erhaltene Haarfärbemittel wird auf gebleichtes Haar aufgetragen.
EuroPat v2

Hedrin can be used on colored or bleached hair?
Hedrin auf farbigen oder gebleichte Haare verwendet werden?
CCAligned v1

The ready-to-use oxidation hair colorants thus obtained were then applied to bleached hair.
Die so erhaltenen gebrauchsfertigen Oxidationshaarfärbemittel werden anschließend auf gebleichte Haare aufgetragen.
EuroPat v2

To achieve the exceptionally brilliant color, applied to previously bleached hair.
Um den besonders brillante Farben, aufgebracht auf zuvor gebleichte Haare.
ParaCrawl v7.1

For colored hair, bleached (up to 30%) and sensitized.
Für coloriertes Haar, gebleicht (bis 30%) und sensibilisiert.
ParaCrawl v7.1

If you already have bleached hair, great care is needed.
Wenn Sie bereits blondiertes Haar haben, ist größte Vorsicht angesagt.
ParaCrawl v7.1