Übersetzung für "Bites the dust" in Deutsch

Another revolutionary bites the dust.
Und wieder beißt ein Revolutionär ins Gras.
OpenSubtitles v2018

So Gadreel bites the dust.
Also, Gadreel beißt ins Gras.
OpenSubtitles v2018

Another good man bites the dust.
Ein weiterer guter Mann beißt ins Gras.
OpenSubtitles v2018

Another one bites the dust.
Und wieder beißt einer ins Gras.
OpenSubtitles v2018

Oh, another one bites the dust.
Oh, noch einer beißt ins Gras.
OpenSubtitles v2018

Another independent bites the dust.
Wieder beißt ein Unabhängiger ins Gras!
OpenSubtitles v2018

Another good customer bites the dust.
Und noch ein guter Kunde beißt ins Gras.
OpenSubtitles v2018

Kid Elvis bites the dust.
Kid Elvis beißt ins Gras.
OpenSubtitles v2018

On reste en contact permanent, and the first who bites the dust calls others.
Auf reste en Kontaktdauer, und die erste, die den Staub beißt ruft andere.
ParaCrawl v7.1

The song was called "Another One Rides the Bus", a parody of Queen's hit, "Another One Bites the Dust".
Die daraus entstandene Vorstellung von "Another One Rides the Bus" war eine Parodie auf den Hit der Band Queen, "Another One Bites the Dust".
Wikipedia v1.0

After attending a Queen concert in Los Angeles, Michael Jackson suggested to Freddie Mercury backstage that "Another One Bites the Dust" be released as a single.
Nachdem Michael Jackson 1980 ein Konzert von Queen in Los Angeles besuchte hatte, schlug er Freddie Mercury hinter der Bühne vor, "Another One Bites the Dust" als Single auszukoppeln.
Wikipedia v1.0