Übersetzung für "Biomass production" in Deutsch
Quite
the
contrary,
the
EU
should
particularly
support
the
new
direction
of
biomass
production.
Im
Gegenteil
-
die
EU
sollte
besonders
die
neue
Richtung
der
Biomasseproduktion
fördern.
Europarl v8
Other
uses
of
biomass
for
power
production
or
for
combined
heat
and
power
applications
seem
to
be
preferable.
Andere
Verwendungszwecke
von
Biomasse
für
die
Stromerzeugung
oder
Anwendung
der
Kraft-Wärme-Kopplung
erscheinen
sinnvoller.
TildeMODEL v2018
In
many
cases
yield
improvements
have
resulted
in
lower
total
biomass
production.
In
vielen
Fällen
haben
Ernteverbesserungen
eine
geringere
Biomasseproduktion
nach
sich
gezogen.
EUbookshop v2
One
might
regard
agricultural
species
as
the
starting
point
for
biomass
production.
Man
könnte
geneigt
sein,
landwirtschaftliche
Spezies
als
Ausgangspunkt
für
Biomasseproduktion
zu
betrachten.
EUbookshop v2
The
index
of
performance
has
been
economic
yield,which
seldom
means
high
total
biomass
production.
Der
Leistungsindex
war
der
ökonomische
Ertrag,
der
selten
hohe
Biomasseproduktion
bedeutete.
EUbookshop v2
The
potential
of
halophytic
plants
for
biomass
production
is
worth
considering.
Das
Potential
von
halophytischen
Pflanzen
für
die
Biomasseproduktion
ist
erwägenswert.
EUbookshop v2
This
means
carrying
out
basic
photosynthesis
research
on
the
species
which
have
been
selected
for
biomass
production.
Dies
bedeutet
grundlegende
Photosyntheseforschung
an
der
Spezies,
die
zur
Biomasseproduktion
ausgewählt
wurde.
EUbookshop v2
Various
cultivation
methods
for
biomass
production
are
practically
tested
in
Welzow.
In
Welzow
werden
verschiedene
Anbausysteme
für
die
Biomasseproduktion
praxisnah
getestet.
ParaCrawl v7.1
Scientists
refer
to
this
biochemical
development
of
biomass
as
primary
production.
Fachleute
nennen
diesen
biochemischen
Aufbau
von
Biomasse
auch
Primärproduktion.
ParaCrawl v7.1
Biomass
production
for
boilers
grows
800%
in
seven
years
in
Catalonia
Die
Biomasseproduktion
für
Kessel
wächst
in
Katalonien
in
sieben
Jahren
um
800%
CCAligned v1
C.
Rate
of
woody
biomass
production
calculated
from
the
cellular
observation
of
wood
formation.
C.
Biomasseproduktion,
ermittelt
aus
den
Zellmessungen
während
der
Holzbildung.
ParaCrawl v7.1
Here,
nutrient-rich
deep
water
rises
and
boosts
biomass
production.
Hier
steigt
nährstoffreiches
Tiefenwasser
nach
oben
und
kurbelt
die
Biomasseproduktion
an.
ParaCrawl v7.1
Mineral
nutrient
use
efficiency
is
crucial
for
optimal
plant
growth
and
biomass
production.
Die
effiziente
Nutzung
von
Bodenmineralstoffen
ist
für
ein
optimales
Pflanzenwachstum
und
Biomasseproduktion
unabdingbar.
ParaCrawl v7.1
He
believes
diversification
is
equally
important
in
biomass
production.
Vielseitigkeit
ist
für
ihn
auch
bei
der
Aufbereitung
von
Biomasse
wichtig.
ParaCrawl v7.1
It
stimulates
the
diversity
of
other
organisms
and
can
increase
biomass
production.
Sie
fördert
die
Vielfalt
anderer
Organismen
und
kann
die
Produktion
von
Biomasse
steigern.
ParaCrawl v7.1
Another
key
indicator
for
subterranean
biomass
production
is
the
root/shoot
ratio.
Ein
weiterer
Kennwert
für
die
unterirdische
Biomasseproduktion
ist
das
Wurzel/Sprossen-Verhältnis.
ParaCrawl v7.1
With
the
new
boiler,
natural
gas
is
replaced
by
biomass
in
energy
production.
Mit
dem
neuen
Kessel
wird
für
die
Energieerzeugung
Erdgas
durch
Biomasse
ersetzt.
ParaCrawl v7.1
These
include
the
competition
between
biomass
and
food
production
over
arable
land.
Dazu
zählt
die
Konkurrenz
der
Biomasseproduktion
mit
der
Nahrungsmittelproduktion
um
Landflächen.
ParaCrawl v7.1
The
ethanol
plant
in
Koskenkorva
utilises
agricultural
biomass
for
steam
production.
Die
Ethanolanlage
in
Koskenkorva
nutzt
landwirtschaftliche
Biomasse
zur
Dampferzeugung.
ParaCrawl v7.1